]> git.sur5r.net Git - bacula/docs/blob - docs/home-page/about/press/presskit220.es.html
Tweak site documentation page
[bacula/docs] / docs / home-page / about / press / presskit220.es.html
1 <html>
2 <head>
3 <title>Kit de Prensa de Bacula 2.2.0</title>
4 </head>
5 <body>
6
7 <h1>Kit de Prensa de Bacula 2.2.0</h1>
8
9 <h2>Contenidos</h2>
10
11 <a href="#originalrelease">Texto de la publicación Original</a><br>
12 <a href="#additionalfeatures">Características Adicionales</a><br>
13 <a href="#download">Dónde Descargar</a><br>
14 <a href="#doc">Documentación</a><br>
15 <a href="#license">Licencia</a><br>
16 <a href="#contacts">Contactos</a><br>
17 <a href="#support">Apoyo Corporativo</a><br>
18 <a href="#links">Enlaces</a><br>
19 <a href="#translations">Traducciones</a><br>
20
21 <a name="originalrelease"></a><h2>Comunicado de Prensa Original</h2>
22
23 <p>
24 <b>11 Agosto 2007, Lausanne, Suiza</b>: Hoy, el Grupo de Desarrollo de Bacula anuncia la publicación de la versión 2.2.0
25 de "Bacula Network Backup Solution".  Esta entrega añade nuevas características, madurez,
26 y prestaciones a petición de los usuarios, entregando calidad y usabilidad comparable
27 a las soluciones de backup de empresas.  Con la Versión 2.2.0 se espera, todavía más, un cambio de rumbo
28 de migraciones hacia Bacula.  La entrega anterior fué la 2.0.3 el 7 de Marzo del 2007.
29
30 <p>"Esta entrega introduce una nueva interficie Gráfica de Usuario (GUI), reflejando el elevado estado de madurez del producto" dice Kern Sibbald -
31 Cofundador del proyecto y miembro del núcleo de trabajo de Bacula - .  "Ésta es la entrega que mejor se ha probado nunca, y me gustaría
32 agradecer este trabajo a todo el equipo de verficadores de regresión.  Ellos han testeado minuciosamente la versión bajo
33 FreeBSD, Linux, Mac OSX, y Solaris.  Yo personalmente he ejecutado los testeos de regresión
34 diversas veces bajo CentOS 5 (RedHat derivada), OpenSUSE 10.2, y Mepis 
35 (Debian/Ubuntu derivada)".
36
37 <p>
38 <a name="additionalfeatures"></a>Las Nuevas Características y Herramientas para hacer los backups en red más fáciles incluye:
39
40 <ul>
41 <li>Bat - nueva GUI que ahora forma parte del proyecto
42 <li>Optimizada la velocidad de inserción del atributo a la base de datos (aproximadamente 10
43     veces más rápida que versiones anteriores)
44 <li>Nuevo algoritmo rojo/negro utilizado para la construcción del arbol de restauración en memoria
45     (aproximadamente 500 veces más rápido)
46 <li>Añadido el soporte para regex WERE para permitir una redistribución más sencila de los archivos de restauración
47 <li>posix_fadvise() usado en el FD para mejorar las prestaciones, reduce el swapping a causa de
48     la obertura/lectura de muchos archivos. Implementación equivalente a Win32.
49 <li>Muy mejorada la reserva de código de Volumen que debería eliminar la mayor parte de los conflictos
50     encontrados en diversos dispositivos autocargadores.
51 <li>Bloqueado más simple en el sistema de reserva de SD.
52 <li>Habilitada la detección en el cambio de tamaño/fecha de un archivo durante las copias.
53 <li>Eficiente implementación de listas extensas de inclusión/exclusión.
54 <li>Los Volúmenes ya no serán podados durante 'status dir'
55 <li>El proceso de Podado es ahora más eficiente, y si un Volumen es purgado,
56     durante el podado, éste es inmediatamente descubierto.
57 <li>La licencia es GPL v2 sin modificaciones.
58 </ul>
59
60 <p> <b>Acerca de Bacula:</b> Bacula es un conjunto de programas para manejar
61 copias de seguridad, recuperación, y verificación de los datos del ordenador a través de la red. Estos
62 programas, cada uno ejecutando su grupo de tareas específicas, trabajan juntos para proveer
63 un robusto, fácilmente manejable, y completa solución de backup para todos los entornos.
64 Bacula es el trabajo colectivo de muchos programadores, construído bajo seis años de desarrollo.
65 Bacula es un producto de código abierto y su uso está disponible sin tasas tanto para aplicaciones comerciales como no-comerciales.
66
67 <p>
68 La calidad de Bacula está ámpliamente demostrada incluyendo turoriales y libros.
69 Su uso se ha extendido en un perido de tiempo bastante corto.
70 </p>
71
72 <a name="download"></a><h2>Dónde Descargar</h2>
73
74 <ul>
75 <li><a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=50727">Repositorio Oficial</a>
76 <li>Paquetes disponibles para la mayor parte de sistemas operativos (FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, MacOSX, Win32,
77 Irix, AIX, HP-UX, Gentoo, Debian, Ubuntu, etc)
78 </ul>
79
80 <a name="doc"></a><h2>Documentación</h2>
81 <ul>
82 <li><a href="http://www.bacula.org/en/rel-manual/">Documentación Oficial</a>
83 <li><a href="http://www.bacula.org/en/rel-manual/Brief_Tutorial.html">Tutorial</a>
84 <li><a href="http://www.bacula.org/en/developers/index.html">Guía para desarrolladores</a>
85 </ul>
86
87 <a name="license"></a><h2>Licencia</h2>
88
89 Bacula está bajo licencia GPL, que significa que su código fuente está disponible libremente.
90 Bacula está disponible sin tasas tanto para uso comercial como para aplicaciones no-comerciales.
91
92 <ul>
93 <li><a href="http://www.bacula.org/en/rel-manual/Bacula_Copyri_Tradem_Licens.html">Detalles de la Licencia</a>
94 </ul>
95
96 <a name="support"></a><h2>Apoyo Corporativo</h2>
97
98 <p>
99 Bacula cuenta con el apoyo corporativo de numerosas empresas, quienes esponsorizan desarrolladores, proveen recursos
100 de hospedaje, y dan apoyo financiero.
101
102 <p>
103 Hay un importante comunidad de <a href="http://www.bacula.org/?page=professional">empresas
104 ofreciendo soporte a Bacula</a>, desde consultores independientes a empresas multinacionales.
105
106 <p>
107 <a href="http://www.bacula.org/en/?page=makedonation">Se agradecen Donaciones</a>
108 </p>
109
110 <a name="contacts"></a><h2>Contactos</h2>
111
112 <p>
113 <a href="http://www.bacula.org/">Página de Bacula</a>
114
115 <p>
116 Preguntas generales:<br>
117 Dan Langille<br>
118 Proyecto Bacula<br>
119 +1 215 882 0565<br>
120 <a href="mailto:press@bacula.org">press@bacula.org</a>
121 </p>
122
123 <a name="links"></a><h2>Enlaces</h2>
124
125 <h3>Interficies Gráficas de Usuario</h3>
126 <ul>
127 <li><b>Bat</b> -  Herramienta de Administración de Bacula. GUI de la utilidad de la linea de comando bconsole, pero con muchas más características. Aunque estamos todavía trabajando para añadir más posibilidades a bat, en este momento, tiene más prestaciones que la suma de bwx-console y de bgnome-console, y con el tiempo diversas opciones se incorporarán, incluída la funcionalidad de tray-monitor como la posibilidad de hacer informes de bweb.
128 <li><b>bimagemgr</b> - Bimagemgr es una interficie en formato web escrita en Perl que monitoriza los volumenes de los discos que van a ser escritos a CDROM.
129 <li><b>wx-console</b> - wx-console es una consola con interficie gráfica escrita en wxWidgets y disponible todas las plataformas clientes.
130 <li><b>gnome-console</b> - La gnome-console es una consola con interficie gráfica disponible en sistemas que soporten Gnome 2.x.
131 <li><b>tray-monitor</b> - El tray-monitor es un programa demonio de monitorización  que reside en la bandeja dels sistema.
132 <li><b>bweb</b> - Bweb es un programa web basado en Perl que provee una herramienta para hacer operaciones básicas y obtener estadísticas.
133 <li><b>brestore</b> - Brestore es una GUI de restauración para sistemas que tiene soporte Perl/GTK/Glade.
134 <li><b>bacula-web</b> - Bacula-web es una aplicación PHP basada en web que ofrece un resumen de los trabajos ya realizados. 
135 </ul>
136
137 <p>
138 Lista completa de <a href="http://www.bacula.org/en/rel-manual/GUI_Programs.html">programas GUI</a>.
139 </p>
140
141 <a name="translations"></a><h3>Traducciones oficiales de este documento</h3>
142
143 <ul>
144 <li><a href="http://www.bacula.org/about/press/presskit220.de.html">Alemán</a>
145 <li><a href="http://www.bacula.org/about/press/presskit220.ca.html">Catalán</a>
146 <li><a href="http://www.bacula.org/about/press/presskit220.fr.html">Francés</a>
147 <li><a href="http://www.bacula.org/about/press/presskit220.en.html">Inglés</a>
148 </ul>
149
150
151 </body>
152 <html>