git.sur5r.net Git - bacula/docs/blob - docs/manual-de/autochangerres.tex

   1 \subsection*{Autochanger-Konfiguration}
   2 \index[sd]{Autochanger-Konfiguration }
   3 \index[sd]{Konfiguration!Autochanger }
   4 \addcontentsline{toc}{subsection}{Autochanger-Konfiguration}
   5
   6 In der Autochanger-Konfiguration k\"{o}nnen Autochanger mit Einzel- oder Mehrfachlaufwerken angelegt werden,
   7 indem eine oder mehrere Ger\"{a}tekonfigurationen zu einer Einheit, die Bacula Autochanger nennt,
   8 gruppiert werden. (Autochangerherrsteller nennen so etwas auch "Tape Library")
   9
  10 Damit Ihr Autochanger korrekt funktioniert,
  11 {\bf m\"{u}ssen} Sie eine Autochanger-Konfiguration in der Konfigurationsdatei
  12 des Storage-Dienstes erstellen und in der Konfiguration des Director-Dienstes
  13 {\bf muss} ein entsprechender Storage-Eintrag auf den Autochanger-Namen
  14 in der Storage-Dienst-Konfiguration verweisen.
  15 In fr\"{u}heren Bacula Versionen verwies die Autochanger-Konfiguration des
  16 Director-Dienstes direkt auf Ger\"{a}te-Konfigurationen des Storage-Dienstes.
  17 Seit Version 1.38.0 ist es nicht mehr m\"{o}glich, aus einer Autochanger-Konfiguration des Director-Dienstes,
  18 direkt auf die Autochanger-Ger\"{a}te zu verweisen.
  19
  20 \begin{description}
  21 \item [Name = \lt{}Autochanger-Name\gt{}]
  22    \index[sd]{Name}
  23    die Angabe des Autochanger-Namens. Dieser Name wird in der Director-Storage-Definition benutzt um auf den
  24    Autochanger zu verweisen.
  25    Die Konfiguration des Names ist zwingend erforderlich.
  26
  27 \item [Device = \lt{}Device-name1, device-name2, ...\gt{}]
  28    die Angabe eines oder mehrerer Ger\"{a}te-Namen, die den Device-Eintr\"{a}gen der Laufwerke
  29    des Autochangers entsprechen.
  30    Wenn Ihr Autochanger mehrere Laufwerke hat, m\"{u}ssen Sie auch mehrere Ger\"{a}te-Namen angeben,
  31    jeweils einen f\"{u}r jede Ger\"{a}te-Konfiguration, die einem Laufwerk des Autochangers entspricht.
  32    Sie k\"{o}nnen mehrere Ger\"{a}te-Namen durch Kommas getrennt in einer Zeile,
  33    oder mehrere Device-Eintr\"{a}ge angeben.
  34    Die Konfiguration der Ger\"{a}te-Namen ist zwingend erforderlich.
  35
  36 \item [Changer Device = {\it Bezeichner}]
  37    \index[sd]{Changer Device}
  38    der angegebene {\bf Bezeichner} entspricht dem Ger\"{a}te-Namen des Autochangers (nicht der Laufwerke)
  39    der durch das Betriebssystem vergeben wird.
  40    Wenn der Ger\"{a}te-Name hier konfiguriert wird, braucht er nicht mehr in den Device-Eintr\"{a}gen der Laufwerke
  41    angegeben werden.
  42    Wenn der Ger\"{a}te-Name auch in den Device-Eintr\"{a}gen angegeben wird,
  43    hat der dortige Eintrag Vorrang vor der Angabe in der Autochanger-Konfiguration.
  44
  45 \item [Changer Command = {\it Bezeichner}]
  46    \index[sd]{Changer Command  }
  47    der angegebene {\bf Bezeichner} gibt das zu verwendene externe Programm an,
  48    dass Bacula aufruft, um automatisch Volumes zu wechseln. Meistens wird hier
  49    das mit Bacula zur Verf\"{u}gung gestellte {\bf mtx-changer} angegeben.
  50    Wenn der Kommando-Name hier konfiguriert wird, braucht er nicht mehr in den Device-Eintr\"{a}gen der Laufwerke
  51    angegeben werden.
  52    Wenn der Kommando-Name auch in den Device-Eintr\"{a}gen angegeben wird,
  53    hat der dortige Eintrag Vorrang vor der Angabe in der Autochanger-Konfiguration.
  54 \end{description}
  55
  56 Das Folgende ist ein Beispiel einer g\"{u}ltigen Autochanger-Konfiguration:
  57
  58 \footnotesize
  59 \begin{verbatim}
  60 Autochanger {
  61   Name = "DDS-4-changer"
  62   Device = DDS-4-1, DDS-4-2, DDS-4-3
  63   Changer Device = /dev/sg0
  64   Changer Command = "/etc/bacula/mtx-changer %c %o %S %a %d"
  65 }
  66 Device {
  67   Name = "DDS-4-1"
  68   Drive Index = 0
  69   Autochanger = yes
  70   ...
  71 }
  72 Device {
  73   Name = "DDS-4-2"
  74   Drive Index = 1
  75   Autochanger = yes
  76   ...
  77 Device {
  78   Name = "DDS-4-3"
  79   Drive Index = 2
  80   Autochanger = yes
  81   Autoselect = no
  82   ...
  83 }
  84 \end{verbatim}
  85 \normalsize
  86
  87 Bitte beachten Sie dass es wichtig ist, dass {\bf Autochanger = yes} in allen Device-Eintr\"{a}gen
  88 angegeben wird die zum Autochanger geh\"{o}ren.
  89 Ein Device-Eintrag darf nie zu mehr als einem Autochanger geh\"{o}ren.
  90 Außerdem darf die Storage-Konfiguration des Director-Dienstes nur auf die Autochanger-Konfiguration
  91 zeigen und nicht auf die Device-Eintr\"{a}ge.
  92
  93 Wenn Sie ein Laufwerk des Autochangers nicht automatisch durch Bacula benutzen lassen wollen,
  94 z.B. um immer ein freies Laufwerk f\"{u}r R\"{u}cksicherungen zu haben,
  95 k\"{o}nnen Sie folgendes dem entsprechenden Device-Eintrag hinzuf\"{u}gen:
  96
  97 \footnotesize
  98 \begin{verbatim}
  99 Autoselect = no
 100 \end{verbatim}
 101 \normalsize
 102
 103 In diesem Fall wird Bacula das Laufwerk nicht mehr automatisch ausw\"{a}hlen, wenn es auf den Autochanger zugreift.
 104 Sie k\"{o}nnen das Laufwerk weiterhin benutzen, indem Sie direkt den Device-Namen ansprechen,
 105 anstatt des Autochangers.
 106 Ein Beispiel einer solchen Konfiguration sehen Sie oben bei dem Device-Eintrag DDS-4-3.
 107 Diese Laufwerk wird nicht benutzt werden, wenn der Autochanger-Name DDS-4-changer als Storage-Definition
 108 genutzt wird, es l\"{a}sst sich aber direkt, mit entsprechenden Storage-Konfigurations-Eintrag im Director-Dienst,
 109 als Storage DDS-4-3 ansprechen.