git.sur5r.net Git - glabels/blob - help/sl/editprop.page

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="editprop" xml:lang="sl">
   3
   4   <info>
   5     <link type="guide" xref="index#usage"/>
   6     <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
   7     <desc>Spremeni lastnosti predmetov.</desc>
   8     <credit type="author">
   9       <name>Jim Evins</name>
  10       <email>evins@snaught.com</email>
  11     </credit>
  12     <credit type="author">
  13       <name>Mario Blättermann</name>
  14       <email>mariobl@gnome.org</email>
  15     </credit>
  16     <license>
  17       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
  18     </license>
  19   </info>
  20
  21     <title>Kako uredimo lastnosti predmeta</title>
  22
  23     <section id="glabels-object-properties">
  24
  25       <p>Most object properties can be modified through the object
  26         editor sidebar, illustrated below.  To use the object editor,
  27         a single object must first be selected.  See
  28         <link xref="select"/>.</p>
  29
  30       <!-- ==== Figure ==== -->
  31                 <media type="image" src="figures/object-editor-sidebar.png" mime="image/png" style="right">
  32                 <p>Print Copy Controls</p>
  33                 </media>
  34       <!-- ==== End of Figure ==== -->
  35
  36       <p>The object editor will contain a subset of the following
  37         tabbed sections, depending on object type:</p>
  38
  39       <section id="object-editor-text">
  40         <title>Text Tabbed Section (Text objects)</title>
  41
  42         <p>This section contains a small editor for changing the content
  43           of a text object.  It also contains a dropdown menu of available
  44           document merge keys, that can be inserted into text.</p>
  45
  46       </section>
  47
  48       <section id="object-editor-image">
  49         <title>Image Tabbed Section (Image objects)</title>
  50
  51         <p>This section contains a file entry with preview to select
  52           image files.  The browse button can be used to easily locate
  53           image files.  Alternatively, a document merge key can be used
  54           instead to provide a filename at print time.</p>
  55
  56       </section>
  57
  58       <section id="object-editor-data">
  59         <title>Data Tabbed Section (Barcode objects)</title>
  60
  61         <p>This section contains a text entry to enter literal barcode
  62           data.  Alternatively, a document merge key can be used to
  63           provide this data at print time.</p>
  64
  65       </section>
  66
  67       <section id="object-editor-style">
  68         <title>Style Tabbed Section (Text objects)</title>
  69
  70         <p>This section contains controls to select text properties,
  71           including font family, font size, font weight, color, and
  72           text justification.</p>
  73
  74       </section>
  75
  76       <section id="object-editor-barcode">
  77         <title>Style Tabbed Section (Barcode objects)</title>
  78
  79         <p>This section contains controls to select barcode properties,
  80           including barcode style, color, whether to print text, and whether
  81           to include a checksum digit.</p>
  82
  83       </section>
  84
  85       <section id="object-editor-line">
  86         <title>Line Tabbed Section</title>
  87
  88         <p>This section contains controls to select properties of lines
  89           and outlines.  These properties include line width and color.</p>
  90
  91       </section>
  92
  93       <section id="object-editor-fill">
  94         <title>Fill Tabbed Section</title>
  95
  96         <p>This section contains controls to select fill properties of box
  97           and ellipse objects.  Currently the only fill property is fill
  98           color.</p>
  99
 100       </section>
 101
 102       <section id="object-editor-size">
 103         <title>Size Tabbed Section (All except line objects)</title>
 104
 105         <p>This section contains controls to select the width and height
 106           of an object.  A checkbox is provided, so that the current aspect
 107           ratio can be locked while manipulating the width and height controls.
 108           Image objects also provide a button to reset the size to the
 109           image's natural size (Assumes 72DPI).</p>
 110
 111       </section>
 112
 113       <section id="object-editor-size-line">
 114         <title>Size Tabbed Section (Line objects)</title>
 115
 116         <p>This section contains controls to select the length and angle
 117           of a line object.</p>
 118
 119       </section>
 120
 121       <section id="object-editor-position">
 122         <title>Position Tabbed Section</title>
 123
 124         <p>This section contains controls to change the position of an
 125           object.</p>
 126
 127       </section>
 128
 129
 130       <section id="object-editor-shadow">
 131         <title>Shadow Tabbed Section (All except barcode objects)</title>
 132
 133         <p>Ta odsek vsebuje kontrolnike za dodajanje senc predmetov.</p>
 134
 135       </section>
 136
 137
 138     </section>
 139
 140 <!-- ============= Other Manipulations of Objects ========= -->
 141     <section id="glabels-object-manipulation">
 142       <title>Other Manipulations of Objects</title>
 143
 144       <p>Objects can also be manipulated in the following ways.</p>
 145
 146       <section id="other-moving-resizing">
 147         <title>Premikanje predmetov in spreminjanje njihove velikosti</title>
 148
 149         <p>Objects can be moved by simply clicking on a selected
 150           object and dragging the object to its new location.  If the object
 151           is part of an aggregate selection, all objects in the selection
 152           will move with the object being dragged, maintaining their relative
 153           positions to one another.  If no object is selected, clicking on
 154           an object will create a new selection containing that object.
 155           See <link xref="select"/>.</p>
 156
 157         <p>A selected object can be resized by clicking one of its resize
 158           handle and dragging it to obtain the new size.</p>
 159
 160       </section>
 161
 162       <section id="other-stacking-order">
 163         <title>Changing Stacking Order</title>
 164
 165         <p>Stacking order refers to relative position in the z-axis of
 166           objects.  That is when objects overlap, which object will appear
 167           on top of the other.  By default, newer objects will appear above
 168           older objects.  To change this order, select one or more objects
 169           and choose <guiseq> <gui>Objects</gui>
 170           <gui>Order</gui>
 171           <gui>Bring to Front</gui> </guiseq>
 172           to raise the selection to the top of the stacking
 173           order, or choose <guiseq> <gui>Objects</gui>
 174           <gui>Order</gui>
 175           <gui>Send to Back</gui> </guiseq>
 176           to lower the selection to the bottom of the
 177           stacking order.  These menuitems are also available by right-clicking
 178           the display area when there is a non-empty selection.</p>
 179
 180       </section>
 181
 182       <section id="other-rotating-flipping">
 183         <title>Sukanje in zrcaljenje predmetov</title>
 184
 185         <p>Objects can be rotated 90 degrees in either direction, or flipped
 186           horizontally or vertically, by choosing the appropriate menuitem
 187           in the  <guiseq> <gui>Objects</gui>
 188           <gui>Rotate/Flip</gui> </guiseq> sub-menu.  These
 189           menuitems are also available by right-clicking
 190           the display area when there is a non-empty selection.</p>
 191
 192          <note>
 193          <p>
 194           This feature could be useful when you are designing CD box inlays. For
 195           the spine caption, you need vertical aligned text. After you have created
 196           a basic text box, choose <guiseq> <gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui> </guiseq>
 197           to rotate the text box according to your needs.
 198          </p>
 199          </note>
 200
 201       </section>
 202
 203       <section id="other-alignment">
 204         <title>Poravnava predmetov</title>
 205
 206         <p>Objects can be aligned horizontally or vertically, relative to
 207           one another, or relative to the center line of the label, by
 208           choosing the appropriate menuitem from the  <guiseq>
 209           <gui>Objects</gui>
 210           <gui>Align Horizontal</gui>
 211           </guiseq> or  <guiseq> <gui>Objects</gui>
 212           <gui>Align Vertical</gui> </guiseq> sub-menus.
 213           These menuitems are also available by right-clicking
 214           the display area when there is a non-empty selection.</p>
 215
 216       </section>
 217
 218       <section id="other-property-bar">
 219         <title>Uporaba vrstice Lastnosti</title>
 220
 221         <p>The property bar can be used to change some common properties
 222           of objects en-masse.  These properties include font family, font
 223           size, font weight, text alignment, text color, fill color, line
 224           or outline color, and line width.  The property bar also controls
 225           the defaults for these properties for any newly created objects.
 226           </p>
 227
 228       </section>
 229
 230
 231
 232     </section>
 233
 234 </page>