ITS#5747: Only use C99 flexible array member when supported

[openldap] / servers / slapd / overlays / README

This directory contains a number of SLAPD overlays, some
project-maintained, some not.  Some are generally usable,
others are purely experimental.  Additional overlays can
be found in the contrib/slapd-modules directory.