-# Please don't touch the first line, though:
-[ -n "$TERMINAL" ] && which $TERMINAL >/dev/null && exec $TERMINAL "$@"
-
-# Hopefully one of these is installed:
-which xterm >/dev/null && exec xterm "$@"
-which urxvt >/dev/null && exec urxvt "$@"
-which rxvt >/dev/null && exec rxvt "$@"
-which roxterm >/dev/null && exec roxterm "$@"
+for terminal in $TERMINAL urxvt rxvt terminator Eterm aterm xterm gnome-terminal roxterm xfce4-terminal; do
+ if which $terminal > /dev/null 2>&1; then
+ exec $terminal "$@"
+ fi
+done