]> git.sur5r.net Git - i3/i3/blobdiff - docs/userguide
Merge branch 'next' into master
[i3/i3] / docs / userguide
index f200e9f54349438ffb532a511c674e616eeec1bd..13dae4fe087f5798ae05cc49cf4ed6fce60abba1 100644 (file)
@@ -23,6 +23,13 @@ image:keyboard-layer2.png["Keys to use with Shift+$mod",width=600,link="keyboard
 The red keys are the modifiers you need to press (by default), the blue keys
 are your homerow.
 
+Note that when starting i3 without a config file, i3-config-wizard will offer
+you to create a config file in which the key positions (!) match what you see
+in the image above, regardless of the keyboard layout you are using. If you
+prefer to use a config file where the key letters match what you are seeing
+above, just decline i3-config-wizard’s offer and base your config on
++/etc/i3/config+.
+
 == Using i3
 
 Throughout this guide, the keyword +$mod+ will be used to refer to the
@@ -361,8 +368,8 @@ after the keys have been released.
 
 *Syntax*:
 ----------------------------------
-bindsym [--release] [<Modifiers>+]<keysym> command
-bindcode [--release] [<Modifiers>+]<keycode> command
+bindsym [--release] [<Group>+][<Modifiers>+]<keysym> command
+bindcode [--release] [<Group>+][<Modifiers>+]<keycode> command
 ----------------------------------
 
 *Examples*:
@@ -388,12 +395,13 @@ Available Modifiers:
 Mod1-Mod5, Shift, Control::
 Standard modifiers, see +xmodmap(1)+
 
-Mode_switch::
-Unlike other window managers, i3 can use Mode_switch as a modifier. This allows
-you to remap capslock (for example) to Mode_switch and use it for both: typing
-umlauts or special characters 'and' having some comfortably reachable key
-bindings. For example, when typing, capslock+1 or capslock+2 for switching
-workspaces is totally convenient. Try it :-).
+Group1, Group2, Group3, Group4::
+When using multiple keyboard layouts (e.g. with `setxkbmap -layout us,ru`), you
+can specify in which XKB group (also called “layout”) a keybinding should be
+active. By default, keybindings are translated in Group1 and are active in all
+groups. If you want to override keybindings in one of your layouts, specify the
+corresponding group. For backwards compatibility, the group “Mode_switch” is an
+alias for Group2.
 
 [[mousebindings]]
 
@@ -503,17 +511,11 @@ default_orientation vertical
 
 This option determines in which mode new containers on workspace level will
 start.
-///////////////////////////////
-See also <<stack-limit>>.
-//////////////////////////////
 
 *Syntax*:
 ---------------------------------------------
 workspace_layout default|stacking|tabbed
 ---------------------------------------------
-/////////////////////////////////////////////
-new_container stack-limit <cols|rows> <value>
-/////////////////////////////////////////////
 
 *Example*:
 ---------------------
@@ -523,20 +525,20 @@ workspace_layout tabbed
 === Border style for new windows
 
 This option determines which border style new windows will have. The default is
-"normal". Note that new_float applies only to windows which are starting out as
-floating windows, e.g. dialog windows.
++normal+. Note that new_float applies only to windows which are starting out as
+floating windows, e.g., dialog windows, but not windows that are floated later on.
 
 *Syntax*:
 ---------------------------------------------
-new_window normal|1pixel|none|pixel
+new_window normal|none|pixel
 new_window normal|pixel <px>
-new_float normal|1pixel|none|pixel
+new_float normal|none|pixel
 new_float normal|pixel <px>
 ---------------------------------------------
 
 *Example*:
 ---------------------
-new_window 1pixel
+new_window pixel
 ---------------------
 
 The "normal" and "pixel" border styles support an optional border width in
@@ -570,6 +572,8 @@ hide_edge_borders vertical
 
 === Arbitrary commands for specific windows (for_window)
 
+[[for_window]]
+
 With the +for_window+ command, you can let i3 execute any command when it
 encounters a specific window. This can be used to set windows to floating or to
 change their border style, for example.
@@ -585,7 +589,7 @@ for_window <criteria> <command>
 for_window [class="XTerm"] floating enable
 
 # Make all urxvts use a 1-pixel border:
-for_window [class="urxvt"] border 1pixel
+for_window [class="urxvt"] border pixel 1
 
 # A less useful, but rather funny example:
 # makes the window floating as soon as I change
@@ -798,18 +802,11 @@ client.urgent::
 client.placeholder::
        Background and text color are used to draw placeholder window contents
        (when restoring layouts). Border and indicator are ignored.
-
-You can also specify the color to be used to paint the background of the client
-windows. This color will be used to paint the window on top of which the client
-will be rendered.
-
-*Syntax*:
--------------------------
-client.background <color>
--------------------------
-
-Only clients that do not cover the whole area of this window expose the color
-used to paint it.
+client.background::
+        Background color which will be used to paint the background of the
+        client window on top of which the client will be rendered. Only clients
+        which do not cover the whole area of this window expose the color. Note
+        that this colorclass only takes a single color.
 
 Colors are in HTML hex format (#rrggbb), see the following example:
 
@@ -821,6 +818,8 @@ client.focused_inactive #333333 #5f676a #ffffff #484e50
 client.unfocused        #333333 #222222 #888888 #292d2e
 client.urgent           #2f343a #900000 #ffffff #900000
 client.placeholder      #000000 #0c0c0c #ffffff #000000
+
+client.background       #ffffff
 ---------------------------------------------------------
 
 Note that for the window decorations, the color around the child window is the
@@ -1012,31 +1011,6 @@ force_display_urgency_hint <timeout> ms
 force_display_urgency_hint 500 ms
 ---------------------------------
 
-=== Delaying exiting on zero displays
-
-Outputs may disappear momentarily and come back later. For example,
-using a docking station that does not announce the undock (e.g. ACPI Undock 
-event triggered through manually pushing a button before actually ejecting 
-the notebook). During the removal of the notebook from the docking station,
-all outputs disappear momentarily.
-
-To prevent i3 from exiting when no output is available momentarily, you can 
-tell i3 to delay a certain time first and check available outputs again using 
-the +delay_exit_on_zero_displays+ directive. Setting the value to 0 disables 
-this feature.
-
-The default is 500ms.
-
-*Syntax*:
-----------------------------------------
-delay_exit_on_zero_displays <timeout> ms
-----------------------------------------
-
-*Example*:
-----------------------------------
-delay_exit_on_zero_displays 500 ms
-----------------------------------
-
 === Focus on window activation
 
 [[focus_on_window_activation]]
@@ -1082,6 +1056,20 @@ show_marks yes|no
 show_marks yes
 --------------
 
+[[line_continuation]]
+
+=== Line continuation
+
+Config files support line continuation, meaning when you end a line in a
+backslash character (`\`), the line-break will be ignored by the parser. This
+feature can be used to create more readable configuration files.
+
+*Examples*:
+-------------------
+bindsym Mod1+f \
+fullscreen toggle
+-------------------
+
 == Configuring i3bar
 
 The bar at the bottom of your monitor is drawn by a separate process called
@@ -1143,7 +1131,10 @@ right hand side of the bar. This is useful to display system information like
 your current IP address, battery status or date/time.
 
 The specified command will be passed to +sh -c+, so you can use globbing and
-have to have correct quoting etc.
+have to have correct quoting etc. Note that for signal handling, depending on
+your shell (users of dash(1) are known to be affected), you have to use the
+shell’s exec command so that signals are passed to your program, not to the
+shell.
 
 *Syntax*:
 ------------------------
@@ -1154,6 +1145,9 @@ status_command <command>
 -------------------------------------------------
 bar {
     status_command i3status --config ~/.i3status.conf
+
+    # For dash(1) users who want signal handling to work:
+    status_command exec ~/.bin/my_status_command
 }
 -------------------------------------------------
 
@@ -1338,7 +1332,9 @@ bar {
 }
 
 # show tray icons on the primary monitor
-tray_output primary
+bar {
+    tray_output primary
+}
 
 # show tray icons on the big monitor
 bar {
@@ -1351,6 +1347,28 @@ Note that you might not have a primary output configured yet. To do so, run:
 xrandr --output <output> --primary
 -------------------------
 
+Note that when you use multiple bar configuration blocks, either specify
+`tray_output primary` in all of them or explicitly specify `tray_output none`
+in bars which should not display the tray, otherwise the different instances
+might race each other in trying to display tray icons.
+
+=== Tray padding
+
+The tray is shown on the right-hand side of the bar. By default, a padding of 2
+pixels is used for the upper, lower and right-hand side of the tray area and
+between the individual icons.
+
+*Syntax*:
+-------------------------
+tray_padding <px> [px]
+-------------------------
+
+*Example*:
+-------------------------
+# Obey Fitts's law
+tray_padding 0
+-------------------------
+
 === Font
 
 Specifies the font to be used in the bar. See <<fonts>>.
@@ -1561,31 +1579,43 @@ for_window [class="^evil-app$"] floating enable, move container to workspace 4
 The criteria which are currently implemented are:
 
 class::
-       Compares the window class (the second part of WM_CLASS)
+       Compares the window class (the second part of WM_CLASS). Use the
+       special value +__focused__+ to match all windows having the same window
+       class as the currently focused window.
 instance::
-       Compares the window instance (the first part of WM_CLASS)
+       Compares the window instance (the first part of WM_CLASS). Use the
+       special value +__focused__+ to match all windows having the same window
+       instance as the currently focused window.
 window_role::
-       Compares the window role (WM_WINDOW_ROLE).
+       Compares the window role (WM_WINDOW_ROLE). Use the special value
+       +__focused__+ to match all windows having the same window role as the
+       currently focused window.
 window_type::
-        Compare the window type (_NET_WM_WINDOW_TYPE). Possible values are
-        +normal+, +dialog+, +utility+, +toolbar+, +splash+, +menu+, +dropdown_menu+,
-        +popup_menu+ and +toolti+.
+       Compare the window type (_NET_WM_WINDOW_TYPE). Possible values are
+       +normal+, +dialog+, +utility+, +toolbar+, +splash+, +menu+, +dropdown_menu+,
+       +popup_menu+ and +tooltip+.
 id::
        Compares the X11 window ID, which you can get via +xwininfo+ for example.
 title::
        Compares the X11 window title (_NET_WM_NAME or WM_NAME as fallback).
+       Use the special value +__focused__+ to match all windows having the
+       same window title as the currently focused window.
 urgent::
        Compares the urgent state of the window. Can be "latest" or "oldest".
        Matches the latest or oldest urgent window, respectively.
        (The following aliases are also available: newest, last, recent, first)
+workspace::
+       Compares the workspace name of the workspace the window belongs to. Use
+       the special value +__focused__+ to match all windows in the currently
+       focused workspace.
 con_mark::
        Compares the mark set for this container, see <<vim_like_marks>>.
 con_id::
        Compares the i3-internal container ID, which you can get via the IPC
        interface. Handy for scripting.
 
-The criteria +class+, +instance+, +role+, +title+ and +mark+ are actually
-regular expressions (PCRE). See +pcresyntax(3)+ or +perldoc perlre+ for
+The criteria +class+, +instance+, +role+, +title+, +workspace+ and +mark+ are
+actually regular expressions (PCRE). See +pcresyntax(3)+ or +perldoc perlre+ for
 information on how to use them.
 
 [[exec]]
@@ -1779,6 +1809,27 @@ bindsym $mod+c move absolute position center
 bindsym $mod+m move position mouse
 -------------------------------------------------------
 
+=== Sticky floating windows
+
+If you want a window to stick to the glass, i.e., have it stay on screen even
+if you switch to another workspace, you can use the +sticky+ command. For
+example, this can be useful for notepads, a media player or a video chat
+window.
+
+Note that while any window can be made sticky through this command, it will
+only take effect if the window is floating.
+
+*Syntax*:
+----------------------------
+sticky enable|disable|toggle
+----------------------------
+
+*Examples*:
+------------------------------------------------------
+# make a terminal sticky that was started as a notepad
+for_window [instance=notepad] sticky enable
+------------------------------------------------------
+
 === Changing (named) workspaces/moving to workspaces
 
 To change to a specific workspace, use the +workspace+ command, followed by the
@@ -1889,7 +1940,7 @@ rename workspace to <new_name>
 i3-msg 'rename workspace 5 to 6'
 i3-msg 'rename workspace 1 to "1: www"'
 i3-msg 'rename workspace "1: www" to "10: www"'
-i3-msg 'rename workspace to "2: mail"
+i3-msg 'rename workspace to "2: mail"'
 bindsym $mod+r exec i3-input -F 'rename workspace to "%s"' -P 'New name: '
 --------------------------------------------------------------------------
 
@@ -1952,6 +2003,7 @@ If you want to resize containers/windows using your keyboard, you can use the
 *Syntax*:
 -------------------------------------------------------
 resize grow|shrink <direction> [<px> px [or <ppt> ppt]]
+resize set <width> [px] <height> [px]
 -------------------------------------------------------
 
 Direction can either be one of +up+, +down+, +left+ or +right+. Or you can be
@@ -1960,7 +2012,8 @@ space from all the other containers. The optional pixel argument specifies by
 how many pixels a *floating container* should be grown or shrunk (the default
 is 10 pixels). The ppt argument means percentage points and specifies by how
 many percentage points a *tiling container* should be grown or shrunk (the
-default is 10 percentage points).
+default is 10 percentage points). Note that +resize set+ will only work for
+floating containers.
 
 I recommend using the resize command inside a so called +mode+:
 
@@ -1993,6 +2046,11 @@ mode "resize" {
 bindsym $mod+r mode "resize"
 ----------------------------------------------------------------------
 
+*Example 2 - setting urxvt size to 640x480:*
+------------------------------------------------
+for_window [class="urxvt"] resize set 640 480
+------------------------------------------------
+
 === Jumping to specific windows
 
 Often when in a multi-monitor environment, you want to quickly jump to a
@@ -2066,52 +2124,69 @@ Alternatively, if you do not want to mess with +i3-input+, you could create
 seperate bindings for a specific set of labels and then only use those labels.
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////
 
-=== Changing border style
+=== Window title format
 
-To change the border of the current client, you can use +border normal+ to use the normal
-border (including window title), +border 1pixel+ to use a 1-pixel border (no window title)
-and +border none+ to make the client borderless.
+By default, i3 will simply print the X11 window title. Using +title_format+,
+this can be customized by setting the format to the desired output. This
+directive supports
+https://developer.gnome.org/pango/stable/PangoMarkupFormat.html[Pango markup]
+and the following placeholders which will be replaced:
 
-There is also +border toggle+ which will toggle the different border styles.
++%title+::
+    The X11 window title (_NET_WM_NAME or WM_NAME as fallback).
++%class+:
+    The X11 window class (second part of WM_CLASS). This corresponds to the
+    +class+ criterion, see <<command_criteria>>.
++%instance+:
+    The X11 window instance (first part of WM_CLASS). This corresponds to the
+    +instance+ criterion, see <<command_criteria>>.
+
+Using the <<for_window>> directive, you can set the title format for any window
+based on <<command_criteria>>.
+
+*Syntax*:
+---------------------
+title_format <format>
+---------------------
 
 *Examples*:
-----------------------------
-bindsym $mod+t border normal
-bindsym $mod+y border 1pixel
-bindsym $mod+u border none
-----------------------------
+-------------------------------------------------------------------------------------
+# give the focused window a prefix
+bindsym $mod+p title_format "Important | %title"
 
-[[stack-limit]]
+# print all window titles bold
+for_window [class=".*"] title_format "<b>%title</b>"
 
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-TODO: not yet implemented
-=== Changing the stack-limit of a container
+# print window titles of firefox windows red
+for_window [class="(?i)firefox"] title_format "<span foreground='red'>%title</span>"
+-------------------------------------------------------------------------------------
 
-If you have a single container with a lot of windows inside it (say, more than
-10), the default layout of a stacking container can get a little unhandy.
-Depending on your screen’s size, you might end up with only half of the title
-lines being actually used, wasting a lot of screen space.
+=== Changing border style
 
-Using the +stack-limit+ command, you can limit the number of rows or columns
-in a stacking container. i3 will create columns or rows (depending on what
-you limited) automatically as needed.
+To change the border of the current client, you can use +border normal+ to use the normal
+border (including window title), +border pixel 1+ to use a 1-pixel border (no window title)
+and +border none+ to make the client borderless.
 
-*Syntax*:
------------------------------
-stack-limit cols|rows <value>
------------------------------
+There is also +border toggle+ which will toggle the different border styles.
 
-*Examples*:
--------------------
-# I always want to have two window titles in one line
-stack-limit cols 2
+*Syntax*:
+-----------------------------------------------
+border normal|pixel [<n>]
+border none|toggle
 
-# Not more than 5 rows in this stacking container
-stack-limit rows 5
--------------------
+# legacy syntax, equivalent to "border pixel 1"
+border 1pixel
+-----------------------------------------------
 
-image:stacklimit.png[Container limited to two columns]
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+*Examples*:
+----------------------------------------------
+# use window title, but no border
+bindsym $mod+t border normal 0
+# use no window title and a thick border
+bindsym $mod+y border pixel 3
+# use neither window title nor border
+bindsym $mod+u border none
+----------------------------------------------
 
 [[shmlog]]