]> git.sur5r.net Git - i3/i3/blobdiff - docs/userguide
Use libxkbcommon for translating keysyms, support all XKB groups.
[i3/i3] / docs / userguide
index 0c1130c3088ed7e0668378f19c0e35cbcc062324..25f5a4ba0036752b39fdf1465f2f04c1fbcd179e 100644 (file)
@@ -23,6 +23,13 @@ image:keyboard-layer2.png["Keys to use with Shift+$mod",width=600,link="keyboard
 The red keys are the modifiers you need to press (by default), the blue keys
 are your homerow.
 
+Note that when starting i3 without a config file, i3-config-wizard will offer
+you to create a config file in which the key positions (!) match what you see
+in the image above, regardless of the keyboard layout you are using. If you
+prefer to use a config file where the key letters match what you are seeing
+above, just decline i3-config-wizard’s offer and base your config on
++/etc/i3/config+.
+
 == Using i3
 
 Throughout this guide, the keyword +$mod+ will be used to refer to the
@@ -361,8 +368,8 @@ after the keys have been released.
 
 *Syntax*:
 ----------------------------------
-bindsym [--release] [<Modifiers>+]<keysym> command
-bindcode [--release] [<Modifiers>+]<keycode> command
+bindsym [--release] [<Group>+][<Modifiers>+]<keysym> command
+bindcode [--release] [<Group>+][<Modifiers>+]<keycode> command
 ----------------------------------
 
 *Examples*:
@@ -388,12 +395,13 @@ Available Modifiers:
 Mod1-Mod5, Shift, Control::
 Standard modifiers, see +xmodmap(1)+
 
-Mode_switch::
-Unlike other window managers, i3 can use Mode_switch as a modifier. This allows
-you to remap capslock (for example) to Mode_switch and use it for both: typing
-umlauts or special characters 'and' having some comfortably reachable key
-bindings. For example, when typing, capslock+1 or capslock+2 for switching
-workspaces is totally convenient. Try it :-).
+Group1, Group2, Group3, Group4::
+When using multiple keyboard layouts (e.g. with `setxkbmap -layout us,ru`), you
+can specify in which XKB group (also called “layout”) a keybinding should be
+active. By default, keybindings are translated in Group1 and are active in all
+groups. If you want to override keybindings in one of your layouts, specify the
+corresponding group. For backwards compatibility, the group “Mode_switch” is an
+alias for Group2.
 
 [[mousebindings]]
 
@@ -564,6 +572,8 @@ hide_edge_borders vertical
 
 === Arbitrary commands for specific windows (for_window)
 
+[[for_window]]
+
 With the +for_window+ command, you can let i3 execute any command when it
 encounters a specific window. This can be used to set windows to floating or to
 change their border style, for example.
@@ -792,18 +802,11 @@ client.urgent::
 client.placeholder::
        Background and text color are used to draw placeholder window contents
        (when restoring layouts). Border and indicator are ignored.
-
-You can also specify the color to be used to paint the background of the client
-windows. This color will be used to paint the window on top of which the client
-will be rendered.
-
-*Syntax*:
--------------------------
-client.background <color>
--------------------------
-
-Only clients that do not cover the whole area of this window expose the color
-used to paint it.
+client.background::
+        Background color which will be used to paint the background of the
+        client window on top of which the client will be rendered. Only clients
+        which do not cover the whole area of this window expose the color. Note
+        that this colorclass only takes a single color.
 
 Colors are in HTML hex format (#rrggbb), see the following example:
 
@@ -815,6 +818,8 @@ client.focused_inactive #333333 #5f676a #ffffff #484e50
 client.unfocused        #333333 #222222 #888888 #292d2e
 client.urgent           #2f343a #900000 #ffffff #900000
 client.placeholder      #000000 #0c0c0c #ffffff #000000
+
+client.background       #ffffff
 ---------------------------------------------------------
 
 Note that for the window decorations, the color around the child window is the
@@ -1076,6 +1081,20 @@ show_marks yes|no
 show_marks yes
 --------------
 
+[[line_continuation]]
+
+=== Line continuation
+
+Config files support line continuation, meaning when you end a line in a
+backslash character (`\`), the line-break will be ignored by the parser. This
+feature can be used to create more readable configuration files.
+
+*Examples*:
+-------------------
+bindsym Mod1+f \
+fullscreen toggle
+-------------------
+
 == Configuring i3bar
 
 The bar at the bottom of your monitor is drawn by a separate process called
@@ -1137,7 +1156,10 @@ right hand side of the bar. This is useful to display system information like
 your current IP address, battery status or date/time.
 
 The specified command will be passed to +sh -c+, so you can use globbing and
-have to have correct quoting etc.
+have to have correct quoting etc. Note that for signal handling, depending on
+your shell (users of dash(1) are known to be affected), you have to use the
+shell’s exec command so that signals are passed to your program, not to the
+shell.
 
 *Syntax*:
 ------------------------
@@ -1148,6 +1170,9 @@ status_command <command>
 -------------------------------------------------
 bar {
     status_command i3status --config ~/.i3status.conf
+
+    # For dash(1) users who want signal handling to work:
+    status_command exec ~/.bin/my_status_command
 }
 -------------------------------------------------
 
@@ -1203,23 +1228,41 @@ Available modifiers are Mod1-Mod5, Shift, Control (see +xmodmap(1)+).
 === Mouse button commands
 
 Specifies a command to run when a button was pressed on i3bar to override the
-default behavior. Currently only the mouse wheel buttons are supported. This is
-useful for disabling the scroll wheel action or running scripts that implement
-custom behavior for these buttons.
+default behavior. This is useful, e.g., for disabling the scroll wheel action
+or running scripts that implement custom behavior for these buttons.
+
+A button is always named +button<n>+, where 1 to 5 are default buttons as follows and higher
+numbers can be special buttons on devices offering more buttons:
+
+button1::
+    Left mouse button.
+button2::
+    Middle mouse button.
+button3::
+    Right mouse button.
+button4::
+    Scroll wheel up.
+button5::
+    Scroll wheel down.
+
+Please note that the old +wheel_up_cmd+ and +wheel_down_cmd+ commands are deprecated
+and will be removed in a future release. We strongly recommend using the more general
++bindsym+ with +button4+ and +button5+ instead.
 
 *Syntax*:
----------------------
-wheel_up_cmd <command>
-wheel_down_cmd <command>
----------------------
+----------------------------
+bindsym button<n> <command>
+----------------------------
 
 *Example*:
----------------------
+---------------------------------------------------------
 bar {
-    wheel_up_cmd nop
-    wheel_down_cmd exec ~/.i3/scripts/custom_wheel_down
+    # disable clicking on workspace buttons
+    bindsym button1 nop
+    # execute custom script when scrolling downwards
+    bindsym button5 exec ~/.i3/scripts/custom_wheel_down
 }
----------------------
+---------------------------------------------------------
 
 === Bar ID
 
@@ -1314,7 +1357,9 @@ bar {
 }
 
 # show tray icons on the primary monitor
-tray_output primary
+bar {
+    tray_output primary
+}
 
 # show tray icons on the big monitor
 bar {
@@ -1327,6 +1372,28 @@ Note that you might not have a primary output configured yet. To do so, run:
 xrandr --output <output> --primary
 -------------------------
 
+Note that when you use multiple bar configuration blocks, either specify
+`tray_output primary` in all of them or explicitly specify `tray_output none`
+in bars which should not display the tray, otherwise the different instances
+might race each other in trying to display tray icons.
+
+=== Tray padding
+
+The tray is shown on the right-hand side of the bar. By default, a padding of 2
+pixels is used for the upper, lower and right-hand side of the tray area and
+between the individual icons.
+
+*Syntax*:
+-------------------------
+tray_padding <px> [px]
+-------------------------
+
+*Example*:
+-------------------------
+# Obey Fitts's law
+tray_padding 0
+-------------------------
+
 === Font
 
 Specifies the font to be used in the bar. See <<fonts>>.
@@ -1554,14 +1621,16 @@ urgent::
        Compares the urgent state of the window. Can be "latest" or "oldest".
        Matches the latest or oldest urgent window, respectively.
        (The following aliases are also available: newest, last, recent, first)
+workspace::
+       Compares the workspace name of the workspace the window belongs to.
 con_mark::
        Compares the mark set for this container, see <<vim_like_marks>>.
 con_id::
        Compares the i3-internal container ID, which you can get via the IPC
        interface. Handy for scripting.
 
-The criteria +class+, +instance+, +role+, +title+ and +mark+ are actually
-regular expressions (PCRE). See +pcresyntax(3)+ or +perldoc perlre+ for
+The criteria +class+, +instance+, +role+, +title+, +workspace+ and +mark+ are
+actually regular expressions (PCRE). See +pcresyntax(3)+ or +perldoc perlre+ for
 information on how to use them.
 
 [[exec]]
@@ -2042,6 +2111,43 @@ Alternatively, if you do not want to mess with +i3-input+, you could create
 seperate bindings for a specific set of labels and then only use those labels.
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////
 
+=== Window title format
+
+By default, i3 will simply print the X11 window title. Using +title_format+,
+this can be customized by setting the format to the desired output. This
+directive supports
+https://developer.gnome.org/pango/stable/PangoMarkupFormat.html[Pango markup]
+and the following placeholders which will be replaced:
+
++%title+::
+    The X11 window title (_NET_WM_NAME or WM_NAME as fallback).
++%class+:
+    The X11 window class (second part of WM_CLASS). This corresponds to the
+    +class+ criterion, see <<command_criteria>>.
++%instance+:
+    The X11 window instance (first part of WM_CLASS). This corresponds to the
+    +instance+ criterion, see <<command_criteria>>.
+
+Using the <<for_window>> directive, you can set the title format for any window
+based on <<command_criteria>>.
+
+*Syntax*:
+---------------------
+title_format <format>
+---------------------
+
+*Examples*:
+-------------------------------------------------------------------------------------
+# give the focused window a prefix
+bindsym $mod+p title_format "Important | %title"
+
+# print all window titles bold
+for_window [class=".*"] title_format "<b>%title</b>"
+
+# print window titles of firefox windows red
+for_window [class="(?i)firefox"] title_format "<span foreground='red'>%title</span>"
+-------------------------------------------------------------------------------------
+
 === Changing border style
 
 To change the border of the current client, you can use +border normal+ to use the normal