X-Git-Url: https://git.sur5r.net/?a=blobdiff_plain;f=docs%2Fmanuals%2Fde%2Fmain%2Frestore.tex;h=d1725bf992edb0f17b3a3a4eb876856367187f82;hb=d411c232e09cfcd0af4577960539966e69bfc9b4;hp=4f2083c34b6372fd4e38c3df243fd6d1a3741df7;hpb=d9627759cbdb66ab608aac8e8376e7d7a77ff10b;p=bacula%2Fdocs

diff --git a/docs/manuals/de/main/restore.tex b/docs/manuals/de/main/restore.tex
index 4f2083c3..d1725bf9 100644
--- a/docs/manuals/de/main/restore.tex
+++ b/docs/manuals/de/main/restore.tex
@@ -783,8 +783,7 @@ encounter, and for same machine restores, how to avoid them.
    be restored if you want the directory entries properly restored.
 
 \item The {\bf bextract} program does not restore access control lists
-  (ACLs), nor will it restore non-portable Win32 data (default) to Unix
-  machines.
+  (ACLs) to Unix machines.
 \end{itemize}
 
 \label{Windows}
@@ -981,33 +980,28 @@ mark} command. The available commands are:
 \begin{description}
 
 \item [cd]
-   The {\bf cd} command changes the current directory to  the argument
-   specified.
-   It operates much like the Unix {\bf cd} command.  Wildcard specifications are
-   not permitted.  
+  The {\bf cd} command changes the current directory to the argument specified.
+  It operates much like the Unix {\bf cd} command.  Wildcard specifications are
+  not permitted.
 
-   Note, on Windows systems, the various drives (c:, d:, ...) are treated  like
-   a
-   directory within the file tree while in the file  selection mode. As a
-   consequence, you must do a {\bf cd c:} or  possibly in some cases a {\bf cd
-   C:} (note upper case)  to get down to the first directory.  
+  Note, on Windows systems, the various drives (c:, d:, ...) are treated like a
+  directory within the file tree while in the file selection mode. As a
+  consequence, you must do a {\bf cd c:} or possibly in some cases a {\bf cd
+    C:} (note upper case) to get down to the first directory.
 
 \item [dir]
    \index[dir]{dir }
-   The {\bf dir} command is similar to the {\bf ls} command,  except that it
-   prints it in long format (all details). This command  can be a bit slower
-   than
-   the {\bf ls} command because it must access  the catalog database for the
-   detailed information for each file.  
+   The {\bf dir} command is similar to the {\bf ls} command, except that it
+   prints it in long format (all details). This command can be a bit slower
+   than the {\bf ls} command because it must access the catalog database for
+   the detailed information for each file.
 
 \item [estimate]
    \index[dir]{estimate }
-   The {\bf estimate} command prints a summary of  the total files in the tree,
-   how many are marked to be restored, and  an estimate of the number of bytes
-   to
-   be restored. This can be useful  if you are short on disk space on the
-   machine
-   where the files will be  restored.  
+   The {\bf estimate} command prints a summary of the total files in the tree,
+   how many are marked to be restored, and an estimate of the number of bytes
+   to be restored. This can be useful if you are short on disk space on the
+   machine where the files will be restored.
 
 \item [find]
    \index[dir]{find}