X-Git-Url: https://git.sur5r.net/?a=blobdiff_plain;f=gui%2Fbaculum%2Fprotected%2FWeb%2FLang%2Fja%2Fmessages.po;fp=gui%2Fbaculum%2Fprotected%2FWeb%2FLang%2Fja%2Fmessages.po;h=044f2d8618de90c38f949f90ab00640ab15ca2e8;hb=88655403b6a1dcd30520cdfe98928cab34f885a2;hp=65dc6a966f6158db901df03697d9ad0fc2398ae4;hpb=6bd8bbc103d06f76ac6ce3e89b029a5c8b6c036a;p=bacula%2Fbacula

diff --git a/gui/baculum/protected/Web/Lang/ja/messages.po b/gui/baculum/protected/Web/Lang/ja/messages.po
index 65dc6a966f..044f2d8618 100644
--- a/gui/baculum/protected/Web/Lang/ja/messages.po
+++ b/gui/baculum/protected/Web/Lang/ja/messages.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Step 1 - 言語選択"
 msgid "Please select language."
 msgstr "言語を選択してください"
 
-msgid "Step 2 - acceptance of a license"
-msgstr "Step 2 - ラインセンスの承諾"
+msgid "Step 2 - add API instances"
+msgstr "Step 2 - add API instances"
 
 msgid "Step 3 - params of Bacula database connection"
 msgstr "Step 3 - Baculaデータベース接続情報入力"
@@ -1159,3 +1159,9 @@ msgstr "API host:"
 
 msgid "Select host"
 msgstr "Select host"
+
+msgid "OAuth2 scopes (space separated):"
+msgstr "OAuth2 scopes (space separated):"
+
+msgid "Please enter OAuth2 scopes."
+msgstr "Please enter OAuth2 scopes."