X-Git-Url: https://git.sur5r.net/?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fhr.ts;h=640db2ba138a6bd174d6124bdddf40f69e3fb528;hb=e42091ae6227af5ac7b55a2e73d1e1dd8c2bb56e;hp=59f7225435c8edfbfc2211b1f4cf827847ae9925;hpb=27d78111811b1430671351239ed351e6273d191c;p=minitube
diff --git a/locale/hr.ts b/locale/hr.ts
index 59f7225..640db2b 100644
--- a/locale/hr.ts
+++ b/locale/hr.ts
@@ -221,6 +221,10 @@
+
+
+
+
DownloadItem
@@ -784,18 +788,6 @@
Preuzimanja završena
-
-
- %1 verzija %2 je dostupna.
-
-
-
- Podsjeti me kasnije
-
-
-
- Ažuriraj
-
@@ -1041,16 +1033,24 @@
Kvaliteta
-
- Visoka razluÄivost
+
+ Gotovo
-
- 720p ili više
+
+
-
- Gotovo
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -1109,6 +1109,10 @@
+
+
+
+
SidebarHeader
@@ -1161,6 +1165,26 @@
Najpopularnije
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UpdateDialog
@@ -1173,6 +1197,64 @@
+
+ Updater
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Preuzimam ažuriranja...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ YTJSVideo
+
+
+ Ne mogu naÄi video stream za %1
+
+
YTRegions
@@ -1375,4 +1457,42 @@
Ne mogu naÄi video stream za %1
+
+ updater::DefaultUpdater
+
+
+
+
+
+
+ updater::Dialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Dostupan je nova verzija %1
+
+
+
+ %1 %2 verzija je sad dostupna. Vi imate %3.
+
+
+
+ Želite li sada zapoÄeti preuzimanje?
+
+
+
+ Podsjeti me kasnije
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file