X-Git-Url: https://git.sur5r.net/?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fms_MY.ts;h=02f626cb54dee444840f57ba80071b52c2e51482;hb=8cea1b650a0122369e8a3d60da1f263767b67614;hp=9d6756bf00fd659b68e52cc1e23c5c4efd119d54;hpb=434d88418722fd7717038e44bd74271ca1d92771;p=minitube

diff --git a/locale/ms_MY.ts b/locale/ms_MY.ts
index 9d6756b..02f626c 100644
--- a/locale/ms_MY.ts
+++ b/locale/ms_MY.ts
@@ -71,18 +71,10 @@
         <source>Please license %1</source>
         <translation>Sila lesenkan %1</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>This demo has expired.</source>
-        <translation>Demo ini telah tamat tempoh.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>The full version allows you to watch videos without interruptions.</source>
         <translation>Versi penuh membolehkan anda tonton video tanpa gangguan.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Without a license, the application will expire in %1 days.</source>
-        <translation>Tanpa lesen, aplikasi akan luput dalam tempoh %1 hari.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>By purchasing the full version, you will also support the hard work I put into creating %1.</source>
         <translation>Dengan pembelian versi penuh, anda akan menyokong hasil kerja yang saya lakukan ketika menghasilkan %1.</translation>
@@ -866,6 +858,18 @@
         <source>Subscribed to %1</source>
         <translation>Langgan kepada %1</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Rewind %1 seconds</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fast forward %1 seconds</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MessageWidget</name>
@@ -1093,6 +1097,18 @@
         <source>Get the full version</source>
         <translation>Dapatkan versi penuh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Need a remote control for %1? Try %2!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>I keep improving %1 to make it the best I can. Support this work!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SidebarHeader</name>