X-Git-Url: https://git.sur5r.net/?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fsk.ts;h=0d97fcf4b8c50fae2392bfa64b410c29a6595c5f;hb=HEAD;hp=5a823044a892113dee4a434f77c21439f98f4e23;hpb=de286bbf3fb8456ced35bf99730b98c59050f7c4;p=minitube
diff --git a/locale/sk.ts b/locale/sk.ts
index 5a82304..0d97fcf 100644
--- a/locale/sk.ts
+++ b/locale/sk.ts
@@ -221,6 +221,10 @@
+
+
+
+
DownloadItem
@@ -784,18 +788,6 @@
Sťahovanie kompletné
-
-
- %1 verzie %2 je k dispozÃcii.
-
-
-
- Pripomenúť neskôr
-
-
-
- Aktualizácia
-
@@ -1041,16 +1033,24 @@
Kvalita
-
- Vysoké rozlÃÅ¡enie
+
+ Hotovo
-
- 720p alebo vyššie
+
+
-
- Hotovo
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -1109,6 +1109,10 @@
+
+
+
+
SidebarHeader
@@ -1161,6 +1165,26 @@
Najpopulárnejšie
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UpdateDialog
@@ -1173,6 +1197,64 @@
+
+ Updater
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Sťahujem aktualizáciu...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ YTJSVideo
+
+
+ Nedostupný video stream pre %1
+
+
YTRegions
@@ -1375,4 +1457,42 @@
Nedostupný video stream pre %1
+
+ updater::DefaultUpdater
+
+
+
+
+
+
+ updater::Dialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Nová verzia %1 je práve dostupná!
+
+
+
+ %1 %2 je práve dostupná. Máš %3.
+
+
+
+ Chceš ju stiahnuť?
+
+
+
+ Pripomenúť mi neskôr
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file