X-Git-Url: https://git.sur5r.net/?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fsr.ts;h=5b5d443649c8fe05e32ea766521d0d808c5c182f;hb=HEAD;hp=9505cebacd2a319e056d71cb8f53862c64cee599;hpb=27d78111811b1430671351239ed351e6273d191c;p=minitube
diff --git a/locale/sr.ts b/locale/sr.ts
index 9505ceb..5b5d443 100644
--- a/locale/sr.ts
+++ b/locale/sr.ts
@@ -221,6 +221,10 @@
+
+
+
+
DownloadItem
@@ -784,18 +788,6 @@
ÐÑеÑзимаÑа ÑÑ Ð·Ð°Ð²ÑÑена
-
-
- ÐоÑÑÑпан Ñе %1 веÑзиÑе %2.
-
-
-
- ÐодеÑÑи ме каÑниÑе
-
-
-
- ÐжÑÑиÑаÑ
-
@@ -1041,16 +1033,24 @@
ÐвалиÑеÑ
-
- ÐиÑоко ÐеÑиниÑано
+
+ ÐовÑÑено
-
- 720p или виÑе
+
+
-
- ÐовÑÑено
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -1109,6 +1109,10 @@
+
+
+
+
SidebarHeader
@@ -1161,6 +1165,26 @@
ÐаÑпопÑлаÑниÑе
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UpdateDialog
@@ -1173,6 +1197,64 @@
+
+ Updater
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ÐÑеÑзимам надогÑадÑÑ...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ YTJSVideo
+
+
+ не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° добавим видео Ñок за %1
+
+
YTRegions
@@ -1375,4 +1457,42 @@
не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° добавим видео Ñок за %1
+
+ updater::DefaultUpdater
+
+
+
+
+
+
+ updater::Dialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Ðово издаÑе %1 Ñе доÑÑÑпно!
+
+
+
+ %1 %2 Ñе Ñад доÑÑÑпан! Ðи имаÑе %3.
+
+
+
+ ÐелиÑе ли да га пÑеÑзмеÑе одмаÑ
?
+
+
+
+ ÐаÑниÑе
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file