I wanted to have a peek at the state of the French translation. I only

I wanted to have a peek at the state of the French translation. I only
looked at two files up to now, but I have to say, this is good quality
translation. It must have taken a tremendous amount of time.
I had to look hard to find some minor typos here and there. I hope
I got it right. Remember, my native language is neither English nor
French, but I have had a lot of practice in both already.

git-svn-id: https://bacula.svn.sourceforge.net/svnroot/bacula/trunk@2064 91ce42f0-d328-0410-95d8-f526ca767f89