doc: update openocd.texi after change of gdb-attach default value
While on it
- change some occurrences of gdb to GDB if it refers GDB software
(as oposed to a gdb command)
- add some xrefs
- give more meaningful example of target event definition
- remove obsoleted example of GDB hook-step