flash/nor/psoc5lp: fix compile issue on GCC 8.1.0

flash/nor/psoc5lp: fix compile issue on GCC 8.1.0

Issue already identified by Alex https://sourceforge.net/u/alexbour/
in ticket #191 https://sourceforge.net/p/openocd/tickets/191/

	src/flash/nor/psoc5lp.c:237:2: error: ‘strncpy’ output
	truncated before terminating nul copying 2 bytes from a
	string of the same length [-Werror=stringop-truncation]

Fix it by assigning the value to the array elements.

Change-Id: I22468e5700efa64ea48ae8cdec930c48b4a7d8fb
Signed-off-by: Antonio Borneo <borneo.antonio@gmail.com>
Reviewed-on: http://openocd.zylin.com/4563
Tested-by: jenkins
Reviewed-by: Tomas Vanek <vanekt@fbl.cz>