jtag/drivers/jlink.c: fix for LPC Link-2 running JLink firmware on Linux
Change 2288 fixed the extraneous reset caused by set_configuration that
crashed the LPC Link-2 running JLink firmware and works on windows platforms.
On Linux however, conditional code was still calling USB reset and caused
the adapter to crash on any non-windows platforms.