]> git.sur5r.net Git - bacula/docs/commitdiff
update
authorEric Bollengier <eric@eb.homelinux.org>
Wed, 5 May 2010 11:07:31 +0000 (13:07 +0200)
committerEric Bollengier <eric@eb.homelinux.org>
Wed, 5 May 2010 11:07:31 +0000 (13:07 +0200)
docs/manuals/es/main/license-en.tex
docs/manuals/es/main/quickstart-en.tex
docs/manuals/es/main/requirements-es.tex
docs/manuals/es/main/rescue-en.tex
docs/manuals/es/main/supportedchangers-en.tex
docs/manuals/es/main/win32-en.tex

index d4b4ff441eb9db3a15e9b5ea87ca4fba504f115d..d82ef61e1546eddf1fc601c763dc830281d44122 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ There are a number of different licenses that are used in Bacula.
 If you have a printed copy of this manual, the details of each of
 the licenses referred to in this chapter can be found in the
 online version of the manual at
-\elink{http://www.bacula.org}{\url{http://www.bacula.org}}.
+\elink{http://www.bacula.org}{http://www.bacula.org}.
 
 \section{FDL}
 \index[general]{FDL }
@@ -22,7 +22,7 @@ distribute your own version of this manual, we would much prefer
 if you would send any corrections or changes to the Bacula project.
  
 The most recent version of the manual can always be found online
-at \elink{http://www.bacula.org}{\url{http://www.bacula.org}}.
+at \elink{http://www.bacula.org}{http://www.bacula.org}.
 
 \section{GPL}
 \index[general]{GPL }
@@ -57,14 +57,6 @@ to the public domain.  E.g.  md5.c, SQLite.
 Bacula\raisebox{.6ex}{\textsuperscript{\textregistered}} is a registered
 trademark of Kern Sibbald.
 
-We have trademarked the Bacula name to ensure that any program using the
-name Bacula will be exactly compatible with the program that we have
-released.  The use of the name Bacula is restricted to software systems
-that agree exactly with the program presented here. If you have made
-modifications to the Bacula source code that alter in any significant
-way the way the program functions, you may not distribute it using the
-Bacula name.
-
 \section{Fiduciary License Agreement}
 \index[general]{Fiduciary License Agreement }
 Developers who have contributed significant changes to the Bacula code
@@ -74,7 +66,7 @@ ensures that the Free Software Foundation Europe (and thus the Bacula
 project) has the rights to the code.  This Fiduciary License Agreement
 is found on the Bacula web site at:
 
-\elink{http://www.bacula.org/en/FLA-bacula.en.pdf}{\url{http://www.bacula.org/en/FLA-bacula.en.pdf}}
+\elink{http://www.bacula.org/en/FLA-bacula.en.pdf}{http://www.bacula.org/en/FLA-bacula.en.pdf}
 
 and if you are submitting code, you should fill it out then sent to:
 
index e99a0189d94bbeb02cbf90c33a02580293ef416b..02d75aa643348a05f0399ae49cbd51a046f59ab4 100644 (file)
@@ -317,7 +317,7 @@ standard SCSI tape drive on a Linux or Solaris, most likely it will work,
 but better test than be sorry.  For FreeBSD (and probably other xBSD
 flavors), reading the above mentioned tape testing chapter is a must.
 Also, for FreeBSD, please see \elink{The FreeBSD
-Diary}{\url{http://www.freebsddiary.org/bacula.php}} for a detailed description
+Diary}{http://www.freebsddiary.org/bacula.php} for a detailed description
 %TODO: fix elink so it shows URL in PDF
 on how to make Bacula work on your system.  In addition, users of FreeBSD
 prior to 4.9-STABLE dated Mon Dec 29 15:18:01 2003 UTC who plan to use tape
index 9e00fcd0672d5581bc7dd20fb11f323dac817f0d..ac0a8acc26d78371ee6fad8bb64c77ff626ca5a5 100644 (file)
@@ -36,18 +36,18 @@ compatible con POSIX es muy sencilla.
 \item El programa de consola en GNOME fue desarrollado y probado en GNOME 2.x. La
 versión de GNOME 1.4 no está soportada por completo. 
 \item El programa de consola de wxWidgets fue desarrollado y probado con la ultima
-versión estable ANSI o UNICODE de \elink{wxWidgets}{\url{http://www.wxwidgets.org/}}
+versión estable ANSI o UNICODE de \elink{wxWidgets}{http://www.wxwidgets.org/}
 (2.6.1). Esta aplicación trabaja muy bien con la versión de Windows y GTK+\_2.x
 de wxWidgets, y debería funcionar en otras plataformas soportadas por wxWidgets. 
 \item El programa de Tray Monitor fue desarrollado en GTK+-2.x. Necesita la versión
 de GNOME menor o igual a 2.2, KDE mayor o igual a 3.1 o cualquier manejador
-de ventanas que soporte el sistema de bandeja estándar para \elink{ FreeDesktop}{\url{http://www.freedesktop.org/Standards/systemtray-spec}}. 
+de ventanas que soporte el sistema de bandeja estándar para \elink{ FreeDesktop}{http://www.freedesktop.org/Standards/systemtray-spec}. 
 \item Si se desea activar la edición de linea de comandos y el historial, se necesita
 /usr/include/termcap.h y el paquete termcap o la librería ncurses instalada
 (libtermcap-devel o ncurses-devel). 
 \item Si se desea utilizar DVDs como medios de respaldo, se necesita descargar el
 paquete \elink{dvd+rw-tools
-5.21.4.10.8}{\url{http://fy.chalmers.se/~appro/linux/DVD+RW/}},
+5.21.4.10.8}{http://fy.chalmers.se/~appro/linux/DVD+RW/},
 aplicar el patch, ubicado en el directorio \textbf{patches} del árbol de fuentes
 original, para hacer que estas herramientas sean compatibles con Bacula, luego
 se debe compilarlas e instalarlas. Hay un patch de dvd+rw-tools con versión
index 573bf0158a539dc7d26b6d3cdd5d886025c29e64..b8e417058ee532ec9bf2d0b2c78d4c4f8885e06c 100644 (file)
@@ -668,7 +668,7 @@ thanks!
 A new tool is provided in the form of a bacula plugin for the BartPE rescue
 CD. BartPE is a self-contained WindowsXP boot CD which you can make using the
 PeBuilder tools available at 
-\elink{http://www.nu2.nu/pebuilder/}{\url{http://www.nu2.nu/pebuilder/}} and a valid
+\elink{http://www.nu2.nu/pebuilder/}{http://www.nu2.nu/pebuilder/} and a valid
 Windows XP SP1 CDROM. The plugin is provided as a zip archive. Unzip the file
 and copy the bacula directory into the plugin directory of your BartPE
 installation. Edit the configuration files to suit your installation and build
@@ -692,8 +692,8 @@ on all WinNT/XP/2K systems. If you do experience problems, generally in
 restores to alternate directories because higher level directories were not
 backed up by Bacula, you can correct any problems with the {\bf SetACL}
 available under the GPL license at: 
-\elink{http://sourceforge.net/projects/setacl/}{\url{http://sourceforge.net/project%
-s/setacl/}}
+\elink{http://sourceforge.net/projects/setacl/}{http://sourceforge.net/project%
+s/setacl/}. 
 
 \section{Alternate Disaster Recovery Suggestion for Win32 Systems}
 \index[general]{Systems!Alternate Disaster Recovery Suggestion for Win32}
@@ -789,14 +789,14 @@ overwrite the following files:
 
 Many thanks to Charles Curley who wrote 
 \elink{Linux Complete Backup and Recovery HOWTO}
-{\url{http://www.tldp.org/HOWTO/Linux-Complete-Backup-and-Recovery-HOWTO/index.html%
-}} for the 
-\elink{The Linux Documentation Project}{\url{http://www.tldp.org/}}. This is an
+{http://www.tldp.org/HOWTO/Linux-Complete-Backup-and-Recovery-HOWTO/index.html%
+} for the 
+\elink{The Linux Documentation Project}{http://www.tldp.org/}. This is an
 excellent document on how to do Bare Metal Recovery on Linux systems, and it
 was this document that made me realize that Bacula could do the same thing. 
 
 You can find quite a few additional resources, both commercial and free at 
-\elink{Storage Mountain}{\url{http://www.backupcentral.com}}, formerly known as
+\elink{Storage Mountain}{http://www.backupcentral.com}, formerly known as
 Backup Central. 
 
 And finally, the O'Reilly book, "Unix Backup \& Recovery" by W. Curtis
index ebf876bc16ffa8efdd52cd203def87688c2bc9b0..c7e57dcde0696b733d5a561cfdfddb704ffc18b2 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@ of adapting the {\bf mtx-changer} script (or selecting one
 already adapted) for proper interfacing.  You can find a list of
 autochangers supported by {\bf mtx} at the following link:
 \elink{http://mtx.opensource-sw.net/compatibility.php}
-{\url{http://mtx.opensource-sw.net/compatibility.php}}.
+{http://mtx.opensource-sw.net/compatibility.php}.
 The home page for the {\bf mtx} project can be found at:
-\elink{http://mtx.opensource-sw.net/}{\url{http://mtx.opensource-sw.net/}}.
+\elink{http://mtx.opensource-sw.net/}{http://mtx.opensource-sw.net/}.
 
 
 \addcontentsline{lot}{table}{Autochangers Known to Work with Bacula}
index ccad87d32cef73228a0de809ef068fd859117f35..dac5504f2b6c8c1b4efa9e4cf350000b1b0d136b 100644 (file)
@@ -204,12 +204,12 @@ the backup is running.
 If turning off anti-virus software does not resolve your VSS
 problems, you might have to turn on VSS debugging.  The following
 link describes how to do this:
-\elink{http://support.microsoft.com/kb/887013/en-us}{\url{http://support.microsoft.com/kb/887013/en-us}}.
+\elink{http://support.microsoft.com/kb/887013/en-us}{http://support.microsoft.com/kb/887013/en-us}.
 
 In Microsoft Windows Small Business Server 2003 the VSS Writer for Exchange
 is turned off by default. To turn it on, please see the following link:
-\elink{http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;Q838183}{\url{
-http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;Q838183}}
+\elink{http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;Q838183}{
+http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;Q838183}
 
 
 The most likely source of problems is authentication when the Director
@@ -610,7 +610,7 @@ suggestion, which looks very promising.
 It looks like Bart PE Builder, which creates a Windows PE (Pre-installation
 Environment) Boot-CD, may be just what is needed to build a complete disaster
 recovery system for Win32. This distribution can be found at 
-\elink{http://www.nu2.nu/pebuilder/}{\url{http://www.nu2.nu/pebuilder/}}.
+\elink{http://www.nu2.nu/pebuilder/}{http://www.nu2.nu/pebuilder/}.
 
 \section{Windows Restore Problems}
 \index[general]{Problems!Windows Restore}
@@ -671,7 +671,7 @@ if you run as administrator. In principle, Microsoft supplies you with the way
 to cease the ownership of those files and thus change the permissions.
 However, a much better solution to working with and changing Win32 permissions
 is the program {\bf SetACL}, which can be found at 
-\elink{http://setacl.sourceforge.net/}{\url{http://setacl.sourceforge.net/}}. 
+\elink{http://setacl.sourceforge.net/}{http://setacl.sourceforge.net/}. 
 
 If you have not installed Bacula while running as Administrator
 and if Bacula is not running as a Process with the userid (User Name) SYSTEM, 
@@ -860,6 +860,6 @@ some of the .bat files that have been created for your use.
 Some users like to shutdown their Windows machines after a backup using a
 Client Run After Job directive. If you want to do something similar, you might
 take the shutdown program from the 
-\elink{apcupsd project}{\url{http://www.apcupsd.com}} or one from the 
+\elink{apcupsd project}{http://www.apcupsd.com} or one from the 
 \elink{Sysinternals project}
-{\url{http://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb897541.aspx}}.
+{http://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb897541.aspx}.