msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bacula-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-03 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "No Job status returned from FD.\n"
msgstr ""
-#: src/dird/backup.c:358 src/dird/migrate.c:1105 src/dird/admin.c:89
+#: src/dird/backup.c:358 src/dird/migrate.c:1108 src/dird/admin.c:89
#, c-format
msgid "Error getting Job record for Job report: ERR=%s"
msgstr ""
msgid "Error getting Client record for Job report: ERR=%s"
msgstr ""
-#: src/dird/backup.c:371 src/dird/migrate.c:1135
+#: src/dird/backup.c:371 src/dird/migrate.c:1138
#, c-format
msgid "Error getting Media record for Volume \"%s\": ERR=%s"
msgstr ""
msgid "Could not get or create a Pool record.\n"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:138 src/dird/migrate.c:154
-msgid "No previous Job found to migrate.\n"
+#: src/dird/migrate.c:127
+msgid "Could not get or create the FileSet record.\n"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:144
-msgid "Could not get or create the FileSet record.\n"
+#: src/dird/migrate.c:144 src/dird/migrate.c:154
+msgid "No previous Job found to migrate.\n"
msgstr ""
#: src/dird/migrate.c:156
msgid "Regex pattern matched no Jobs to migrate.\n"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1143
+#: src/dird/migrate.c:1146
#, c-format
msgid "%s OK -- with warnings"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1145
+#: src/dird/migrate.c:1148
#, c-format
msgid "%s OK"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1150
+#: src/dird/migrate.c:1153
#, c-format
msgid "*** %s Error ***"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1160
+#: src/dird/migrate.c:1163
#, c-format
msgid "%s Canceled"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1169
+#: src/dird/migrate.c:1172
#, c-format
msgid "Inappropriate %s term code"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1179
+#: src/dird/migrate.c:1182
#, c-format
msgid "%s -- no files to migrate"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1195
+#: src/dird/migrate.c:1198
#, c-format
msgid ""
"Bacula %s %s (%s): %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1302
+#: src/dird/migrate.c:1305
#, c-format
msgid "No Next Pool specification found in Pool \"%s\".\n"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1308
+#: src/dird/migrate.c:1311
#, c-format
msgid "No Storage specification found in Next Pool \"%s\".\n"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1314
+#: src/dird/migrate.c:1317
msgid "Storage from Pool's NextPool resource"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bacula-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-03 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-25 20:38+0200\n"
"Last-Translator: Philipp Storz <philipp.storz@dass-it.de>\n"
"Language-Team: \n"
msgid "No Job status returned from FD.\n"
msgstr "FD hat keinen Jobstatus zurückgegeben.\n"
-#: src/dird/backup.c:358 src/dird/migrate.c:1105 src/dird/admin.c:89
+#: src/dird/backup.c:358 src/dird/migrate.c:1108 src/dird/admin.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid "Error getting Job record for Job report: ERR=%s"
msgstr "Fehler beim Holen des job Eintrags für den job Bericht: %s"
msgid "Error getting Client record for Job report: ERR=%s"
msgstr "Fehler beim holen des Datensatzes für Volume \"%s\": ERR=%s"
-#: src/dird/backup.c:371 src/dird/migrate.c:1135
+#: src/dird/backup.c:371 src/dird/migrate.c:1138
#, c-format
msgid "Error getting Media record for Volume \"%s\": ERR=%s"
msgstr "Fehler beim holen des Datensatzes für Volume \"%s\": ERR=%s"
msgid "Could not get or create a Pool record.\n"
msgstr "Konnte keinen Pool Eintrag holen oder erzeugen.\n"
-#: src/dird/migrate.c:138 src/dird/migrate.c:154
-msgid "No previous Job found to migrate.\n"
-msgstr "Keinen vorherigen Job zum migrieren gefunden.\n"
-
-#: src/dird/migrate.c:144
+#: src/dird/migrate.c:127
msgid "Could not get or create the FileSet record.\n"
msgstr "Konnte FileSet Eintrag weder holen noch erzeugen.\n"
+#: src/dird/migrate.c:144 src/dird/migrate.c:154
+msgid "No previous Job found to migrate.\n"
+msgstr "Keinen vorherigen Job zum migrieren gefunden.\n"
+
#: src/dird/migrate.c:156
msgid "Previous Job has no data to migrate.\n"
msgstr "Vorheriger Job hat keine Daten zu migrieren.\n"
msgid "Regex pattern matched no Jobs to migrate.\n"
msgstr "Regex pattern hat auf keine Jobs für die Migration zugetroffen.\n"
-#: src/dird/migrate.c:1143
+#: src/dird/migrate.c:1146
#, c-format
msgid "%s OK -- with warnings"
msgstr "%s OK -- mit Warnungen"
-#: src/dird/migrate.c:1145
+#: src/dird/migrate.c:1148
#, c-format
msgid "%s OK"
msgstr "%s OK"
-#: src/dird/migrate.c:1150
+#: src/dird/migrate.c:1153
#, c-format
msgid "*** %s Error ***"
msgstr "*** %s Fehler ***"
-#: src/dird/migrate.c:1160
+#: src/dird/migrate.c:1163
#, c-format
msgid "%s Canceled"
msgstr "%s Abgebrochen"
-#: src/dird/migrate.c:1169
+#: src/dird/migrate.c:1172
#, c-format
msgid "Inappropriate %s term code"
msgstr "Unzutreffender %s Beendigungskode"
-#: src/dird/migrate.c:1179
+#: src/dird/migrate.c:1182
#, c-format
msgid "%s -- no files to migrate"
msgstr "%s -- keine Dateien zur Migration."
-#: src/dird/migrate.c:1195
+#: src/dird/migrate.c:1198
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Bacula %s %s (%s): %s\n"
" Beendigungsstatus: %s\n"
"\n"
-#: src/dird/migrate.c:1302
+#: src/dird/migrate.c:1305
#, c-format
msgid "No Next Pool specification found in Pool \"%s\".\n"
msgstr "Keine \"Next Pool\" Spezifikation in Pool \"%s\" gefunden.\n"
-#: src/dird/migrate.c:1308
+#: src/dird/migrate.c:1311
#, c-format
msgid "No Storage specification found in Next Pool \"%s\".\n"
msgstr "Keine \"Storage\" Spezifikation in \"Next Pool\" \"%s\" gefunden.\n"
-#: src/dird/migrate.c:1314
+#: src/dird/migrate.c:1317
msgid "Storage from Pool's NextPool resource"
msgstr "Storage aus der \"NextPool\" Ressource des Pools."
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bacula 1.38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bacula-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-03 15:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-24 22:54+0100\n"
"Last-Translator: Eric Bollengier <eric@eb.homelinux.org>\n"
"Language-Team: French <bacula-devel-fr@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "No Job status returned from FD.\n"
msgstr ""
-#: src/dird/backup.c:358 src/dird/migrate.c:1105 src/dird/admin.c:89
+#: src/dird/backup.c:358 src/dird/migrate.c:1108 src/dird/admin.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid "Error getting Job record for Job report: ERR=%s"
msgstr "Impossible de récupérer le Job du JobId=%s : ERR=%s\n"
msgid "Error getting Client record for Job report: ERR=%s"
msgstr "Impossible de mettre à jour les informations du Volume : ERR=%s"
-#: src/dird/backup.c:371 src/dird/migrate.c:1135
+#: src/dird/backup.c:371 src/dird/migrate.c:1138
#, c-format
msgid "Error getting Media record for Volume \"%s\": ERR=%s"
msgstr ""
msgid "Could not get or create a Pool record.\n"
msgstr "Impossible de récupérer ou de créer un Pool dans le catalogue.\n"
-#: src/dird/migrate.c:138 src/dird/migrate.c:154
-msgid "No previous Job found to migrate.\n"
-msgstr "Aucun Job trouvé pour la migration.\n"
-
-#: src/dird/migrate.c:144
+#: src/dird/migrate.c:127
#, fuzzy
msgid "Could not get or create the FileSet record.\n"
msgstr "Impossible de créer la structure BSOCK cliente.\n"
+#: src/dird/migrate.c:144 src/dird/migrate.c:154
+msgid "No previous Job found to migrate.\n"
+msgstr "Aucun Job trouvé pour la migration.\n"
+
#: src/dird/migrate.c:156
#, fuzzy
msgid "Previous Job has no data to migrate.\n"
msgid "Regex pattern matched no Jobs to migrate.\n"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1143
+#: src/dird/migrate.c:1146
#, c-format
msgid "%s OK -- with warnings"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1145
+#: src/dird/migrate.c:1148
#, c-format
msgid "%s OK"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1150
+#: src/dird/migrate.c:1153
#, c-format
msgid "*** %s Error ***"
msgstr "*** %s Erreur ***"
-#: src/dird/migrate.c:1160
+#: src/dird/migrate.c:1163
#, c-format
msgid "%s Canceled"
msgstr "%s Annulé"
-#: src/dird/migrate.c:1169
+#: src/dird/migrate.c:1172
#, c-format
msgid "Inappropriate %s term code"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1179
+#: src/dird/migrate.c:1182
#, fuzzy, c-format
msgid "%s -- no files to migrate"
msgstr "Aucun volume trouvé pour la restauration.\n"
-#: src/dird/migrate.c:1195
+#: src/dird/migrate.c:1198
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Bacula %s %s (%s): %s\n"
" Statut de fin du SD : %s\n"
" Statut de fin : %s\n"
-#: src/dird/migrate.c:1302
+#: src/dird/migrate.c:1305
#, c-format
msgid "No Next Pool specification found in Pool \"%s\".\n"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1308
+#: src/dird/migrate.c:1311
#, c-format
msgid "No Storage specification found in Next Pool \"%s\".\n"
msgstr ""
-#: src/dird/migrate.c:1314
+#: src/dird/migrate.c:1317
#, fuzzy
msgid "Storage from Pool's NextPool resource"
msgstr "Sélectionnez le Pool"