ebl fix

git-svn-id: https://bacula.svn.sourceforge.net/svnroot/bacula/trunk@3699 91ce42f0-d328-0410-95d8-f526ca767f89

diff --git a/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_extern.tpl b/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_extern.tpl
index df4553af847f47bf0d59b9f991e045892b6cf2f6..f45f53ea2b964548b3479134aacc6769252d6505 100644 (file)
--- a/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_extern.tpl
+++ b/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_extern.tpl
@@ -33,7 +33,7 @@ Vous devrez choisir parmi la s
         </td>
     </tr>
     <tr>
-        <td>Nombre de média <br/> à externaliser :</td> 
+        <td>Nombre de médias <br/> à externaliser :</td> 
         <td> <input type='text' name='limit' size='3' class='formulaire' 
               value='10'> </td>
     </tr>

diff --git a/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_intern.tpl b/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_intern.tpl
index 6798f909b7c3ae02ab39f4079abba8ad93100aca..82483b30fca7bd9d230dc0db3ed51724984baefb 100644 (file)
--- a/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_intern.tpl
+++ b/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_intern.tpl
@@ -34,12 +34,12 @@ Vous devrez choisir parmi la s
     </td>
     </tr>
     <tr>
-        <td>Expiré :</td> 
+        <td>Choisir des médias <br/> expirés :</td> 
         <td> <input type='checkbox' name='expired' class='formulaire' 
                checked> </td>
     </tr>
     <tr>
-        <td>Nombre de média <br/> à internaliser :</td> 
+        <td>Nombre de médias <br/> à internaliser :</td> 
         <td> <input type='text' name='limit' class='formulaire' 
                size='3' value='10'> </td>
     </tr>