Hint about the migration from gnome-doc-utils to itstool

diff --git a/TODO b/TODO
index 7fe816194a3555b2bc76e236e908a1209f01e323..2c91bb36a0a2fc4db6d85700d300c79919a5eaff 100644 (file)
--- a/TODO
+++ b/TODO
@@ -76,6 +76,11 @@ Possible Goals for future branches:
           objects. For the time being, the ability to concatenate a shape from
           other basic shapes could be sufficient here.
 
+       -  Migrating the docs creation from gnome-doc-utils to itstool, which would
+          be fine for translators. Itstool give us the ability to mark strings as
+          "not" translatable. This includes code examples, strings from the template files
+          which must not be translated. Itstool shrinks the translatable string count. 
+
        -  See https://sourceforge.net/tracker/?atid=445119&group_id=46122&func=browse
           for additional ideas.