With dynamic creation, you can use:
     bthread_mutex_t mutex;
-    pthread_mutex_init(&mutex);     // you can also use bthread_mutex_init()
+    pthread_mutex_init(&mutex);
     bthread_mutex_set_priority(&mutex, 10);
     pthread_mutex_destroy(&mutex);
  
 /*
  * Replacement for pthread_mutex_init()
  */
-int bthread_mutex_init(bthread_mutex_t *m, const pthread_mutexattr_t *attr)
+int pthread_mutex_init(bthread_mutex_t *m, const pthread_mutexattr_t *attr)
 {
    m->priority = 0;
    return pthread_mutex_init(&m->mutex, attr);
 /*
  * Replacement for pthread_mutex_destroy()
  */
-int bthread_mutex_destroy(bthread_mutex_t *m)
+int pthread_mutex_destroy(bthread_mutex_t *m)
 {
    return pthread_mutex_destroy(&m->mutex);
 }
 
-/*
- * Replacement for pthread_mutex_init() for pthread_mutex_t
- */
-int bthread_mutex_init(pthread_mutex_t *m, const pthread_mutexattr_t *attr)
-{
-   return pthread_mutex_init(m, attr);
-}
-
-/*
- * Replacement for pthread_mutex_destroy() for pthread_mutex_t
- */
-int bthread_mutex_destroy(pthread_mutex_t *m)
-{
-   return pthread_mutex_destroy(m);
-}
-
-
 /*
  * Replacement for pthread_mutex_lock()
  * Returns always ok 
    void *ret=NULL;
    lmgr_thread_t *self;
    pthread_t id1, id2, id3, tab[200];
+   bthread_mutex_t bmutex1;
+   pthread_mutex_t pmutex2;
    my_prog = argv[0];
 
    use_undertaker = false;
    lmgr_init_thread();
+   self = lmgr_get_thread_info();
 
    if (argc == 2) {             /* do priority check */
       P(mutex_p2);                /* not permited */
       return 0;
    }
 
+   pthread_mutex_init(&bmutex1, NULL);
+   bthread_mutex_set_priority(&bmutex1, 10);
+
+   pthread_mutex_init(&pmutex2, NULL);
+   P(bmutex1);
+   ok(self->max_priority == 10, "Check self max_priority");
+   P(pmutex2);
+   ok(bmutex1.priority == 10, "Check bmutex_set_priority()");
+   V(pmutex2);
+   V(bmutex1);
+   ok(self->max_priority == 0, "Check self max_priority");
+
    pthread_create(&id1, NULL, self_lock, NULL);
    sleep(2);
    ok(lmgr_detect_deadlock(), "Check self deadlock");
    pthread_join(id3, &ret);
    ok(ret != 0, "Check for priority segfault");
 
-   self = lmgr_get_thread_info();
    P(mutex_p1);
    ok(self->max_priority == 1, "Check max_priority 1/4");
    P(mutex_p2);
 
 /* Call just before releasing the lock */
 void lmgr_do_unlock(void *m); 
 
-int bthread_mutex_init(bthread_mutex_t *m, const pthread_mutexattr_t *attr);
-int bthread_mutex_destroy(bthread_mutex_t *m);
-void bthread_mutex_set_priority(bthread_mutex_t *m, int prio);
+/* We use C++ mangling to make integration eaysier */
+int pthread_mutex_init(bthread_mutex_t *m, const pthread_mutexattr_t *attr);
+int pthread_mutex_destroy(bthread_mutex_t *m);
 
-/* init/destroy for real pthread_mutex_t object */
-int bthread_mutex_init(pthread_mutex_t *m, const pthread_mutexattr_t *attr);
-int bthread_mutex_destroy(pthread_mutex_t *m);
+void bthread_mutex_set_priority(bthread_mutex_t *m, int prio);
 
 /*
  * Each thread have to call this function to put a lmgr_thread_t object
 # define pthread_mutex_unlock(x)         bthread_mutex_unlock(x)
 # define pthread_cond_wait(x,y)          bthread_cond_wait(x,y)
 # define pthread_cond_timedwait(x,y,z)   bthread_cond_timedwait(x,y,z)
-# define pthread_mutex_init(x,y)         bthread_mutex_init(x,y)
-# define pthread_mutex_destroy(x)        bthread_mutex_destroy(x)
 #endif
 
 #else   /* _USE_LOCKMGR */
 # define lmgr_do_unlock(m)
 # define lmgr_cleanup_main()
 # define bthread_mutex_set_priority(a)
-# define bthread_mutex_init(a,b)     pthread_mutex_init(a,b)
-# define bthread_mutex_destroy(a)    pthread_mutex_destroy(a)
 # define bthread_mutex_lock(a)       pthread_mutex_lock(a)
 # define bthread_mutex_unlock(a)     pthread_mutex_unlock(a)
 # define lmgr_cond_wait(a,b)         pthread_cond_wait(a,b)