Tweak doc

diff --git a/docs/manuals/en/main/fileset.tex b/docs/manuals/en/main/fileset.tex
index 88c3170b9077b0f272742975793bb7c2455cdba3..ac1cd9428b8f68c50ff05ae4650f853d660ec3a6 100644 (file)
--- a/docs/manuals/en/main/fileset.tex
+++ b/docs/manuals/en/main/fileset.tex
@@ -300,13 +300,13 @@ The directives within an Options resource may be one of the following:
 \index[dir]{Directive!basejob}
 
 The options letters specified are used when running a {\bf Backup Level=Full}
-with BaseJobs. The options letters are the same than in the \textbf{verify=}
-option below.
+with BaseJobs. The options letters are the same as in the \textbf{verify=}
+options below.
 
 \item[accurate=\lt{}options\gt{}] \index[dir]{accurate}
   \index[dir]{Directive!accurate} The options letters specified are used when
   running a {\bf Backup Level=Incremental/Differential} in Accurate mode. The
-  options letters are the same than in the \textbf{verify=} option below. 
+  options letters are the same as in the \textbf{verify=} directive below. 
 
 \item [verify=\lt{}options\gt{}]
 \index[dir]{verify}
@@ -370,7 +370,7 @@ option below.
    on a subdirectory.  If you are using a *nix system, you may not even be
    aware that there are several different filesystems as they are often
    automatically mounted by the OS (e.g.  /dev, /net, /sys, /proc, ...).
-   With Bacula 1.38.0 or later, it will inform you when it decides not to
+   Bacula will inform you when it decides not to
    traverse into another filesystem.  This can be very useful if you forgot
    to backup a particular partition.  An example of the informational
    message in the job report is:
@@ -387,7 +387,7 @@ rufus-fd: /home is a different filesystem. Will not descend from / into /home
 \end{verbatim}
 \normalsize
 
-   Note: in previous versions of Bacula, the above message was of the form: 
+   Note: in older versions of Bacula, the above message was of the form: 
 
 \footnotesize
 \begin{verbatim}
@@ -491,13 +491,14 @@ Change: 2005-11-06 12:36:48.000000000 +0100
    backup Win32 files in a portable format, but not all Win32 file
    attributes will be saved and restored.  By default, this option is set
    to {\bf no}, which means that on Win32 systems, the data will be backed
-   up using Windows API calls and on WinNT/2K/XP, all the security and
+   up using Windows BackupRead  API calls and all the security and
    ownership attributes will be properly backed up (and restored).  However
-   this format is not portable to other systems -- e.g.  Unix, Win95/98/Me.
+   this format is not portable to other systems -- e.g.  Unix, and
+   very old  Win95/98/Me systems.
    When backing up Unix systems, this option is ignored, and unless you
    have a specific need to have portable backups, we recommend accept the
-   default ({\bf no}) so that the maximum information concerning your files
-   is saved.
+   default ({\bf no}) so that the maximum information concerning your 
+   Windows files is saved.
 
 \item [recurse=yes\vb{}no]
 \index[dir]{recurse}