ebl update comments

git-svn-id: https://bacula.svn.sourceforge.net/svnroot/bacula/trunk@3567 91ce42f0-d328-0410-95d8-f526ca767f89

diff --git a/gui/brestore/brestore.glade b/gui/brestore/brestore.glade
index 651d408b7384bdc7f722c2a150a35b7130dbd061..451b51c24cc5036429d5d444129d573b54998384 100644 (file)
--- a/gui/brestore/brestore.glade
+++ b/gui/brestore/brestore.glade
@@ -1816,7 +1816,7 @@ Example : DBI:Pg:database=bacula;host=127.0.0.1;port=5432
              <child>
                <widget class="GtkLabel" id="label25">
                  <property name="visible">True</property>
-                 <property name="label" translatable="yes">To launch restore, brestore have to speak with bconsole.</property>
+                 <property name="label" translatable="yes">To launch restore, brestore have to speak with bacula.</property>
                  <property name="use_underline">False</property>
                  <property name="use_markup">False</property>
                  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
@@ -1868,7 +1868,9 @@ Example : DBI:Pg:database=bacula;host=127.0.0.1;port=5432
                          <child>
                            <widget class="GtkLabel" id="label24">
                              <property name="visible">True</property>
-                             <property name="label" translatable="yes">BSR file must be local to director, so
+                             <property name="can_focus">True</property>
+                             <property name="label" translatable="yes">To launch a restore job, bacula need a BSR file.
+This file must be &lt;b&gt;local&lt;/b&gt; to director, so
 
 if director is local, put something like : 
 &lt;b&gt; file://path/to/bacula/work/dir&lt;/b&gt;
@@ -1880,7 +1882,7 @@ or if director works with the http connector
                              <property name="use_markup">True</property>
                              <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
                              <property name="wrap">False</property>
-                             <property name="selectable">False</property>
+                             <property name="selectable">True</property>
                              <property name="xalign">0.129999995232</property>
                              <property name="yalign">0.5</property>
                              <property name="xpad">0</property>
@@ -1900,12 +1902,12 @@ or if director works with the http connector
                          <child>
                            <widget class="GtkEntry" id="entry_bsr_dest">
                              <property name="visible">True</property>
-                             <property name="tooltip" translatable="yes">BSR destination string</property>
+                             <property name="tooltip" translatable="yes">BSR destination string (dont use file://tmp)</property>
                              <property name="can_focus">True</property>
                              <property name="editable">True</property>
                              <property name="visibility">True</property>
                              <property name="max_length">0</property>
-                             <property name="text" translatable="yes">file://tmp</property>
+                             <property name="text" translatable="yes">file://var/tmp</property>
                              <property name="has_frame">True</property>
                              <property name="invisible_char">*</property>
                              <property name="activates_default">False</property>
@@ -1985,7 +1987,7 @@ or if director works with the http connector
                              <property name="editable">True</property>
                              <property name="visibility">True</property>
                              <property name="max_length">0</property>
-                             <property name="text" translatable="yes">/usr/local/bacula/etc/bconsole</property>
+                             <property name="text" translatable="yes">/usr/local/bacula/sbin/bconsole -n -c /usr/local/bacula/etc/bconsole.conf</property>
                              <property name="has_frame">True</property>
                              <property name="invisible_char">*</property>
                              <property name="activates_default">False</property>
@@ -2054,6 +2056,7 @@ or if director works with the http connector
                      <child>
                        <widget class="GtkEntry" id="entry_default_restore_job">
                          <property name="visible">True</property>
+                         <property name="tooltip" translatable="yes">Your default restore job name (see bacula-dir.conf)</property>
                          <property name="can_focus">True</property>
                          <property name="editable">True</property>
                          <property name="visibility">True</property>
@@ -2184,7 +2187,7 @@ or if director works with the http connector
                          <child>
                            <widget class="GtkEntry" id="entry_bweb">
                              <property name="visible">True</property>
-                             <property name="tooltip" translatable="yes">http://bacula-dir/cgi-bin/bweb/bweb.pl</property>
+                             <property name="tooltip" translatable="yes">http://bacula-dir/cgi-bin/bweb/bweb.pl (or keep empty)</property>
                              <property name="can_focus">True</property>
                              <property name="editable">True</property>
                              <property name="visibility">True</property>