mr->VolBytes = 0;
         mr->FirstWritten = mr->LastWritten = 0;
         if (db_update_media_record(jcr, jcr->db, mr)) {
-            Jmsg(jcr, M_INFO, 0, "Recycled volume %s\n", mr->VolumeName);
+            Jmsg(jcr, M_INFO, 0, "Recycled volume \"%s\"\n", mr->VolumeName);
             Dmsg1(100, "Exit 1  recycle_oldest_purged_volume Vol=%s\n", mr->VolumeName);
            return 1;
         }
 
    if (del.JobId) {
       free(del.JobId);
    }
-   bsendmsg(ua, _("%d File%s on Volume %s purged from catalog.\n"), del.num_del,
+   bsendmsg(ua, _("%d File%s on Volume \"%s\" purged from catalog.\n"), del.num_del,
       del.num_del==1?"":"s", mr->VolumeName);
 
    /* If purged, mark it so */