client<=>job, strg+c/strg+v-error

diff --git a/docs/manual-de/bootstrap.tex b/docs/manual-de/bootstrap.tex
index 8c96bb5638b5ec2333f0b0919ac4bbbe45973e5b..40e07ee631a72ba4c244f6273a20128ea4d8946c 100644 (file)
--- a/docs/manual-de/bootstrap.tex
+++ b/docs/manual-de/bootstrap.tex
@@ -117,7 +117,7 @@ die auf dem Volume befindlichen Daten angewendet werden:
    \index[general]{Client }
    Dieser Wert gibt einen Client-Namen oder eine Liste von Client-Namen an, dia auf dem aktuellen
    Volume gefunden werden soll. Gew\"{o}hnliche regul\"{a}re Ausdr\"{u}cke k\"{o}nnen benutzt werden,
-   um einen entsprechenden Job-Namen zu finden. Der Job-Name-Filter funktioniert nicht,
+   um einen entsprechenden Job-Namen zu finden. Der Client-Filter funktioniert nicht,
    wenn Sie mehrere Jobs gleichzeitig haben laufen lassen.
    Dieser Wert ist optional und wird von Bacula nicht zum zur\"{u}cksichern ben\"{o}tigt.