]> git.sur5r.net Git - bacula/docs/commitdiff
projects / bacula / docs / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 0fee8ce)
more recently added changes
authorThomas Glatthor <Thomas.Glatthor@ic3s.de>
Tue, 6 Jan 2009 12:59:26 +0000 (12:59 +0000)
committerThomas Glatthor <Thomas.Glatthor@ic3s.de>
Tue, 6 Jan 2009 12:59:26 +0000 (12:59 +0000)
docs/home-page/de/inc/header.php patch | blob | history
docs/home-page/de/pages/home.php patch | blob | history

diff --git a/docs/home-page/de/inc/header.php b/docs/home-page/de/inc/header.php
index 3fadaf4ba11cd93cfc2317a62571e1a511cb6ca6..a73f1f09009d495bc08ec2148b27232a2e9e219e 100644 (file)
--- a/docs/home-page/de/inc/header.php
+++ b/docs/home-page/de/inc/header.php
@@ -47,10 +47,10 @@
 
 <html>
    <head>
-      <title> Bacula, das Netzwerk Backup Programm f&uuml;r Linux, Unix, Mac und Windows </title>
+      <title> Bacula,die einsatzbereite Open Source Netzwerk-Backup-L&ouml;sung f&uuml;r Linux, Unix, Mac und Windows </title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="bacula.css" title="blueish">
-      <meta name="Description" content="Bacula ein Netzwerk-Backup und Wiederherstellungs Program">
-      <meta name="Keywords" content="Bacula, Backup, restore, Wiederherstellung, Daten Sicherung">
+      <meta name="Description" content="Bacula das Netzwerk Backup Programm">
+      <meta name="Keywords" content="Bacula, Backup, Open Source, restore, Wiederherstellung, Daten Sicherung, enterprise,einsatzbereit">
       <meta name="Copyright" content="Copyright (C) 2000-2008 Kern Sibbald">
       <meta name="Trademark" content="Bacula (R) is a registered trademark of Kern Sibbald">
    </head>
@@ -62,7 +62,7 @@
    <table class="searchBar">
    <tr>
        <td style="text-align: left; vertical-align: middle; width:50%">
-               Bacula, das Netzwerk-Backup-Programm f&uuml;r Linux, Unix, Mac und Windows.
+               Bacula, die einsatzbereite Open Source Netzwerk-Backup-L&ouml;sung f&uuml;r Linux, Unix, Mac und Windows.
        </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: middle">
            <img alt="Deutsch" src="/images/german-flag.jpg">
diff --git a/docs/home-page/de/pages/home.php b/docs/home-page/de/pages/home.php
index 27b82abd7b9b3049ced7d951e439d27383a53d39..3077b7d8218fb7baada5bb3b24652481f6153ab6 100644 (file)
--- a/docs/home-page/de/pages/home.php
+++ b/docs/home-page/de/pages/home.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 <table>
 <tr>
    <td class="contentTopic">
-      Bacula&reg; - die Netzwerk-Backup-L&ouml;sung
+      Bacula&reg; - die Open Source Netzwerk-Backup-L&ouml;sung
    </td>
 </tr>
 <tr>
@@ -12,7 +12,7 @@
         zu &uuml;berpr&uuml;fen.
         <br><br>
 
-        Technisch gesehen ist es ein <b>netzwerkf&auml;higes
+        Technisch gesehen ist es ein <b>netzwerkf&auml;higes Open Source
         Datensicherungsprogramm mit Client/Server-Architektur.</b> <br><br>
 
         Kern Sibbald gibt die Gr&uuml;ndung der Bacula Systems SA bekannt, einer
Cloned from http://git.bacula.org/docs