ebl update

git-svn-id: https://bacula.svn.sourceforge.net/svnroot/bacula/trunk@6174 91ce42f0-d328-0410-95d8-f526ca767f89

diff --git a/gui/bweb/po/fr.po b/gui/bweb/po/fr.po
index b68b477c5088f51bbcbfd3f41e6d84037c05b872..a9299aa9acf3cbbaaab1256fb14b261e9ef2123b 100644 (file)
--- a/gui/bweb/po/fr.po
+++ b/gui/bweb/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-31 10:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-01 15:04+0100\n"
 "Last-Translator: Eric <eric@eb.homelinux.org>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "P&eacute;riode"
 
 #: ../tpl/display_form_job.tpl:49
 msgid "Since"
-msgstr "Hier"
+msgstr "Depuis"
 
 #: ../tpl/display_form_job.tpl:58
 msgid "1 week"
@@ -831,15 +831,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../tpl/display_form_job.tpl:81
 msgid "Per days"
-msgstr ""
+msgstr "Par jour"
 
 #: ../tpl/display_form_job.tpl:82
 msgid "Per weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Par semaine"
 
 #: ../tpl/display_form_job.tpl:83
 msgid "Per months"
-msgstr ""
+msgstr "Par mois"
 
 #: ../tpl/display_form_job.tpl:90 ../tpl/display_form_media.tpl:72
 #: ../tpl/graph.tpl:93