Occasionally, applications want to read back the data that they just wrote.
 If a modification requested to a shadow server was silently chained to its 
-producer, an immediate read could result in receiving data not yet synchronized.  
+provider, an immediate read could result in receiving data not yet synchronized.  
 In those cases, clients should use the {{B:dontusecopy}} control to ensure 
 they are directed to the authoritative source for that piece of data.
 
 
 #ifdef BACKSQL_SYNCPROV
        } else if ( ad == slap_schema.si_ad_entryCSN ) {
                /*
-                * support for syncrepl as producer...
+                * support for syncrepl as provider...
                 */
 #if 0
                if ( !bsi->bsi_op->o_sync ) {