i3status | while : +do + read line + echo "mystuff | $line" +done | i3bar -d+
From: Michael Stapelberg
In i3status, we donât want to implement process management again. Therefore, +there is no module to run arbitrary scripts or commands. Instead, you should +use your shell, for example like this:
Example for prepending the i3status output:
i3status | while : +do + read line + echo "mystuff | $line" +done | i3bar -d+
strftime(3), date(1), glob(3), dzen2(1), xmobar(1)
Michael Stapelberg and contributors
Thorsten Toepper