From: Eric Bollengier <eric@eb.homelinux.org>
Date: Sat, 25 Nov 2006 14:41:01 +0000 (+0000)
Subject: ebl  fix
X-Git-Tag: Release-2.0.0~218
X-Git-Url: https://git.sur5r.net/?a=commitdiff_plain;h=7ff99515e733e2024dcb916abb9f6024aa0fa895;p=bacula%2Fbacula

ebl  fix


git-svn-id: https://bacula.svn.sourceforge.net/svnroot/bacula/trunk@3699 91ce42f0-d328-0410-95d8-f526ca767f89
---

diff --git a/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_extern.tpl b/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_extern.tpl
index df4553af84..f45f53ea2b 100644
--- a/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_extern.tpl
+++ b/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_extern.tpl
@@ -33,7 +33,7 @@ Vous devrez choisir parmi la s
         </td>
     </tr>
     <tr>
-        <td>Nombre de média <br/> à externaliser :</td> 
+        <td>Nombre de médias <br/> à externaliser :</td> 
         <td> <input type='text' name='limit' size='3' class='formulaire' 
               value='10'> </td>
     </tr>
diff --git a/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_intern.tpl b/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_intern.tpl
index 6798f909b7..82483b30fc 100644
--- a/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_intern.tpl
+++ b/gui/bweb/lang/fr/tpl/help_intern.tpl
@@ -34,12 +34,12 @@ Vous devrez choisir parmi la s
     </td>
     </tr>
     <tr>
-        <td>Expiré :</td> 
+        <td>Choisir des médias <br/> expirés :</td> 
         <td> <input type='checkbox' name='expired' class='formulaire' 
 		checked> </td>
     </tr>
     <tr>
-        <td>Nombre de média <br/> à internaliser :</td> 
+        <td>Nombre de médias <br/> à internaliser :</td> 
         <td> <input type='text' name='limit' class='formulaire' 
 		size='3' value='10'> </td>
     </tr>