From 62aad4dd2c9993ecbb9a1b5c52af319eb7d7dcb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Langille Date: Sun, 26 Aug 2007 19:40:11 +0000 Subject: [PATCH] Add the French translation --- .../home-page/about/press/presskit220.html.fr | 187 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 187 insertions(+) create mode 100644 docs/home-page/about/press/presskit220.html.fr diff --git a/docs/home-page/about/press/presskit220.html.fr b/docs/home-page/about/press/presskit220.html.fr new file mode 100644 index 00000000..e4ec43c3 --- /dev/null +++ b/docs/home-page/about/press/presskit220.html.fr @@ -0,0 +1,187 @@ + + +Dossier de presse Bacula 2.2.0 + + + +

Dossier de presse Bacula 2.2.0

+ +

Sommaire

+ +Communiqué de presse
+Nouvelles fonctionnalités
+Où télécharger Bacula ?
+Documentation
+Licence d'utilisation
+Contacts
+Services aux entreprises
+Liens
+Versions traduites
+ +

Communiqué de presse

+ +

+Lausanne (Suisse), 11 août 2007: l'Equipe de Développement de Bacula +annonce la disponibilité de la version 2.2.0 de la Solution de Sauvegardes +en Réseau Bacula. Cette version apporte fonctionnalités nouvelles, maturité +et performances accrues, en accord avec les besoins de ses utilisateurs, +pour fournir une solution de sauvegardes de qualité aux entreprises. Un des +objectifs de la version 2.2.0 est de favoriser un plus grand nombre de +migrations vers Bacula. La précédente version, 2.0.3, était publiée le 7 mars 2007. +

+ +

+"Avec cette version apparaît une nouvelle interface graphique, ce qui reflète la +maturité croissante du produit", explique Kern Sibbald, le co-fondateur du projet +et membre de l'équipe de développement principale. "De toutes les versions publiées, +la 2.2.0 est celle qui a subi le plus de tests à ce jour, et je tiens à en remercier +toutes les personnes ayant entrepris des tests de régression. Elles ont mené des +tests exhaustifs sur les plateformes FreeBSD, Linux, Mac OS X et Solaris. J'ai +personnellement conduit ces tests de façon répétée sur CentOS 5 (dérivé de RedHat), +OpenSUSE 10.2 et Mepis (dérivé de Debian/Ubuntu)." +

+ +

+Les nouvelles fonctionnalités et outils destinés +à faciliter la réalisation de sauvegardes via réseau comprennent : + + +

+ +

A propos de Bacula: Bacula est un ensemble de programmes de gestion des +sauvegardes, des restaurations et de la vérification d'intégrité de données en +réseau. Ces programmes sont chacun dédiés à un jeu de tâches spécifiques, et +fonctionnent de façon coordonnée pour fournir une solution complète, robuste et +simple à administrer, utilisable dans tout type d'environnement. Bacula est le +fruit de six années d'un développement collectif par de nombreux programmeurs. +Bacula est un produit open-source dont l'utilisation à des fins privées ou +commerciales est gratuite. +

+ +

+La qualité de Bacula se manifeste par sa mention dans des livres et des articles +didactiques. Son adoption étendue s'est produite sur une très courte période. +

+ +

Où télécharger Bacula?

+ + + +

Documentation

+ + +

Licence d'utilisation

+ +Bacula est sous licence GPL, son code source est donc librement disponible. +Bacula est disponible gratuitement, y compris pour une utilisation dans un cadre +commercial. + + + +

Services aux entreprises

+ +

+Bacula bénéficie du soutien de nombreuses entreprises qui sponsorisent des +développeurs, fournissent des ressources d'hébergement web et un financement. +

+ +

+Il existe également une grande communauté +d'entreprises offrant leurs +compétences sur Bacula, allant du consultant individuel à la société multinationale. +

+ +

+Tout don est apprécié +

+ +

Contacts

+ +

+Site web de Bacula + +

+Questions générales:
+Dan Langille
+Bacula Project
++1 561 339 5866
+press@bacula.org +

+ +

Liens

+ +

Interfaces graphiques

+ + +

+Liste complète des programmes avec interface graphique. +

+ +

Traductions officielles de ce document

+ + + + + + + -- 2.39.5