X-Git-Url: https://git.sur5r.net/?p=minitube;a=blobdiff_plain;f=locale%2Fky.ts;h=8ebede6ca125c8c84cb517a911546b078f1625a7;hp=14aa41bc8d0cb93838c9462e193d6773cfd274a2;hb=a1ece70ffc585241e4ea552f0d8b10c8ae5fa0b8;hpb=7cdd5bd476021ec84d54c4ec5be02280e1e9e548

diff --git a/locale/ky.ts b/locale/ky.ts
index 14aa41b..8ebede6 100644
--- a/locale/ky.ts
+++ b/locale/ky.ts
@@ -704,7 +704,7 @@
     <message>
         <location filename="src/mainwindow.cpp" line="569"/>
         <source>Open in &amp;Browser...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Браузерден ачуу...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/mainwindow.cpp" line="591"/>
@@ -971,7 +971,7 @@
     <message>
         <location filename="src/mediaview.cpp" line="972"/>
         <source>Subscribe to %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 каналына жазылуу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/mediaview.cpp" line="720"/>