+</context>
+<context>
+ <name>YTRegions</name>
+ <message>
+ <source>Algeria</source>
+ <translation>Algèria</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Argentina</source>
+ <translation>Argentina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Australia</source>
+ <translation>Austràlia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Belgium</source>
+ <translation>Bèlgica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Brazil</source>
+ <translation>Brazil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Canada</source>
+ <translation>Canadà</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Chile</source>
+ <translation>Xile</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Colombia</source>
+ <translation>Colòmbia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Czech Republic</source>
+ <translation>República Txeca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Egypt</source>
+ <translation>Egipte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>France</source>
+ <translation>França</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Germany</source>
+ <translation>Alemanya</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Ghana</source>
+ <translation>Ghana</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Greece</source>
+ <translation>Grècia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hong Kong</source>
+ <translation>Hong Kong</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hungary</source>
+ <translation>Hongria</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>India</source>
+ <translation>Índia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Indonesia</source>
+ <translation>Indonèsia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Ireland</source>
+ <translation>Irlanda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Israel</source>
+ <translation>Israel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Italy</source>
+ <translation>Itàlia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Japan</source>
+ <translation>Japó</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Jordan</source>
+ <translation>Jordània</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Kenya</source>
+ <translation>Kenya</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Malaysia</source>
+ <translation>Malàisia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Mexico</source>
+ <translation>Mèxic</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Morocco</source>
+ <translation>Marroc</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Netherlands</source>
+ <translation>Holanda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>New Zealand</source>
+ <translation>Nova Zelanda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nigeria</source>
+ <translation>Nigèria</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Peru</source>
+ <translation>Perú</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Philippines</source>
+ <translation>Filipines</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Poland</source>
+ <translation>Polònia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Russia</source>
+ <translation>Rússia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Saudi Arabia</source>
+ <translation>Aràbia Saudita</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Singapore</source>
+ <translation>Singapur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>South Africa</source>
+ <translation>Sud-àfrica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>South Korea</source>
+ <translation>Corea del Sud</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Spain</source>
+ <translation>Espanya</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Sweden</source>
+ <translation>Suècia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Taiwan</source>
+ <translation>Taiwan</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Tunisia</source>
+ <translation>Tunísia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Turkey</source>
+ <translation>Turquia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Uganda</source>
+ <translation>Uganda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>United Arab Emirates</source>
+ <translation>Emirats Àrabs Units</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>United Kingdom</source>
+ <translation>Regne Unit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Yemen</source>
+ <translation>Yemen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Worldwide</source>
+ <translation>Global</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>YTVideo</name>
+ <message>
+ <source>Cannot get video stream for %1</source>
+ <translation>No es pot obtenir flux de vídeo per %1</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>updater::DefaultUpdater</name>
+ <message>
+ <source>There are currently no updates available.</source>
+ <translation>No s'ha trobat cap actualització disponible.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>updater::Dialog</name>
+ <message>
+ <source>You already have the latest version</source>
+ <translation>Ja teniu la darrera versió</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Downloading %1 %2...</source>
+ <translation>S'està baixant %1 %2...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A new version of %1 is available!</source>
+ <translation>Una nova versió de %1 està disponible</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>%1 %2 is now available. You have %3.</source>
+ <translation>%1 %2 està disponible. Tu tens %3.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Would you like to download it now?</source>
+ <translation>T'agradaria descarregar-ho ara?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remind Me Later</source>
+ <translation>Recorda-m'ho després</translation>
+ </message>