+<context>
+ <name>Updater</name>
+ <message>
+ <source>Check for Updates...</source>
+ <translation>正在檢查更新……</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Version %1 is available...</source>
+ <translation>版本 %1 已可使用……</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Downloading version %1...</source>
+ <translation>正在下載 %1……</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Restart to Update</source>
+ <translation>重新啟動以更新</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Version %1 download failed</source>
+ <translation>版本 %1 下載失敗</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Check for Updates</source>
+ <translation>檢查更新</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Download Update</source>
+ <translation>下載更新</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Downloading update...</source>
+ <translation>正在下載更新...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Retry Update Download</source>
+ <translation>重試更新下載</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You have the latest version.</source>
+ <translation>您已有最新版本。</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Version %1 is available.</source>
+ <translation>版本 %1 已可使用。</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>An update has been downloaded and is ready to be installed.</source>
+ <translation>更新已下載且已準備好安裝。</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>YTJSVideo</name>
+ <message>
+ <source>Cannot get video stream for %1</source>
+ <translation>無法為 %1 取得影片串流</translation>
+ </message>
+</context>