Imported Upstream version 3.0.1

[glabels] / help / sl / skipfields.page

diff --git a/help/sl/skipfields.page b/help/sl/skipfields.page
index ca8ae6cb2176aff147ec236d53a26de6ad6a2a40..d3a3cc33fa32ad2b064bf2b8a90a4475db98b709 100644 (file)
--- a/help/sl/skipfields.page
+++ b/help/sl/skipfields.page
@@ -4,9 +4,7 @@
   <info>
     <link type="guide" xref="index#merging"/>
     <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
-    <desc>
-       How to skip blank address lines when doing a document merge.
-    </desc>
+    <desc>Kako preskočiti prazne vrstice v naslovu pri spajanju dokumentov.</desc>
     <credit type="author">
       <name>Jim Evins</name>
       <email>evins@snaught.com</email>
@@ -20,7 +18,7 @@
     </license>    
   </info>
 
-  <title>Skipping blank address lines</title>
+  <title>Izpuščanje praznih vrstic naslova</title>
 
   <p>This feature can be best described by a simple example.  In the
   following CSV file, column 5 (ADDR2) contains the second address line
@@ -41,7 +39,7 @@
   on this line, including spaces would defeat this feature.)</p>
 
   <media type="image" src="figures/skip-fields-screenshot.png" mime="image/png" style="right">
-  <p>Multi-line address</p>
+  <p>Večvrstični naslov</p>
   </media>
 
   <p>Printing this label results in the following output.  Notice that the
@@ -49,7 +47,7 @@
   two records, without printing a blank line.</p>
 
   <media type="image" src="figures/skip-fields-output.png" mime="image/png" style="right">
-  <p>Output</p>
+  <p>Izhod</p>
   </media>
 
 </page>