<location filename="../src/channelaggregator.cpp" line="185"/>
<source>You have %n new video(s)</source>
<translation type="unfinished">
- <numerusform>You have one new video</numerusform>
+ <numerusform>You have a new video</numerusform>
<numerusform>You have %n new videos</numerusform>
</translation>
</message>
<location filename="../src/downloadmanager.cpp" line="165"/>
<source>%n Download(s)</source>
<translation type="unfinished">
- <numerusform>One Download</numerusform>
+ <numerusform>1 Download</numerusform>
<numerusform>%n Downloads</numerusform>
</translation>
</message>