distro bootcmd: Allow board defined UBI partition and volume names
This commit allows overriding the default assumption that the boot UBI
MTD partition is named 'UBI' and the UBI volume is 'boot'. A board
desiring to use a legacy or alternative NAND layout can now define the
following two extra environment variables: