dm: move platform data headers to include/dm/platform_data
The platform_data definitions are generally referenced from both
drivers and board files. That is why header files defining
platform_data sturectures are placed in "include" directory,
but our top level "include" directory is already too cluttered.
Let's collect platform_data definitions under the directory
"include/dm/platform_data" like Linux gathers ones around under
"include/linux/platform_data".