When the map_sysmem, then the fatwrite command can support sandbox.
Following command will show how to use it:
  => sb bind 0 sd.img
  => fatls host 0
  => fatwrite host 0 $memaddr filename $filesize
Signed-off-by: Josh Wu <josh.wu@atmel.com>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
 #include <s_record.h>
 #include <net.h>
 #include <ata.h>
+#include <asm/io.h>
 #include <part.h>
 #include <fat.h>
 #include <fs.h>
        disk_partition_t info;
        int dev = 0;
        int part = 1;
+       void *buf;
 
        if (argc < 5)
                return cmd_usage(cmdtp);
        addr = simple_strtoul(argv[3], NULL, 16);
        count = simple_strtoul(argv[5], NULL, 16);
 
-       size = file_fat_write(argv[4], (void *)addr, count);
+       buf = map_sysmem(addr, count);
+       size = file_fat_write(argv[4], buf, count);
+       unmap_sysmem(buf);
        if (size == -1) {
                printf("\n** Unable to write \"%s\" from %s %d:%d **\n",
                        argv[4], argv[1], dev, part);