git.sur5r.net Git - bacula/docs/blob - docs/manuals/es/main/ansi-labels-en.tex

   1
   2 \chapter{ANSI and IBM Tape Labels}
   3 \label{AnsiLabelsChapter}
   4 \index[general]{ANSI and IBM Tape Labels}
   5 \index[general]{Labels!Tape}
   6
   7 Bacula supports ANSI or IBM tape labels as long as you
   8 enable it.  In fact, with the proper configuration, you can
   9 force Bacula to require ANSI or IBM labels.
  10
  11 Bacula can create an ANSI or IBM label, but if Check Labels is
  12 enabled (see below), Bacula will look for an existing label, and
  13 if it is found, it will keep the label. Consequently, you
  14 can label the tapes with programs other than Bacula, and Bacula
  15 will recognize and support them.
  16
  17 Even though Bacula will recognize and write ANSI and IBM labels,
  18 it always writes its own tape labels as well.
  19
  20 When using ANSI or IBM tape labeling, you must restrict your Volume
  21 names to a maximum of six characters.
  22
  23 If you have labeled your Volumes outside of Bacula, then the
  24 ANSI/IBM label will be recognized by Bacula only if you have created
  25 the HDR1 label with {\bf BACULA.DATA} in the Filename field (starting
  26 with character 5).  If Bacula writes the labels, it will use
  27 this information to recognize the tape as a Bacula tape.  This allows
  28 ANSI/IBM labeled tapes to be used at sites with multiple machines
  29 and multiple backup programs.
  30
  31
  32 \section{Director Pool Directive}
  33
  34 \begin{description}
  35 \item [ Label Type = ANSI | IBM | Bacula]
  36   This directive is implemented in the Director Pool resource and in the SD Device
  37   resource.  If it is specified in the SD Device resource, it will take
  38   precedence over the value passed from the Director to the SD. The default
  39   is Label Type = Bacula.
  40 \end{description}
  41
  42 \section{Storage Daemon Device Directives}
  43
  44 \begin{description}
  45 \item [ Label Type = ANSI | IBM | Bacula]
  46   This directive is implemented in the Director Pool resource and in the SD Device
  47   resource.  If it is specified in the the SD Device resource, it will take
  48   precedence over the value passed from the Director to the SD.
  49
  50 \item [Check Labels = yes | no]
  51   This directive is implemented in the the SD Device resource.  If you intend
  52   to read ANSI or IBM labels, this *must* be set.  Even if the volume is
  53   not ANSI labeled, you can set this to yes, and Bacula will check the
  54   label type. Without this directive set to yes, Bacula will assume that
  55   labels are of Bacula type and will not check for ANSI or IBM labels.
  56   In other words, if there is a possibility of Bacula encountering an
  57   ANSI/IBM label, you must set this to yes.
  58 \end{description}