Consistently rely on SSL redirection.

diff --git a/README.md b/README.md
index 198d5558c98b44363f65d77a1c20963f5178798b..bf7d6dcdee78b2b99f2e5d959bb6f6b51ca3510a 100644 (file)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 [documentation](http://cc65.github.io/doc)
 
-[wiki](https://github.com/cc65/wiki/wiki)
+[wiki](http://github.com/cc65/wiki/wiki)
 
-[![build status](https://travis-ci.org/cc65/cc65.png)](https://travis-ci.org/cc65/cc65/builds)
+[![build status](http://travis-ci.org/cc65/cc65.png)](http://travis-ci.org/cc65/cc65/builds)
 
 cc65 is a complete cross development package for 65(C)02 systems, including
 a powerful macro assembler, a C compiler, linker, librarian and several