Imported Upstream version 3.2.1

[glabels] / help / el / license.page

diff --git a/help/el/license.page b/help/el/license.page
index bf2a97eb80e74c389f0ed7f16496fd5e31525193..3cd90ba719615425088cfcc7aa4dc58c9780a6a6 100644 (file)
--- a/help/el/license.page
+++ b/help/el/license.page
@@ -5,6 +5,18 @@
     <link type="seealso" xref="index"/>
     <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-28" status="draft"/>
     <desc>Νομικές πληροφορίες.</desc>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
+      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2013, 2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name> Κωνσταντίνος Χόρτης</mal:name>
+      <mal:email>cograss@yahoo.com</mal:email>
+      <mal:years>2012</mal:years>
+    </mal:credit>
   </info>
 
   <title>Άδεια χρήσης</title>
@@ -12,22 +24,22 @@
   <p>Μπορείτε ελεύθερα:</p>
   <terms>
     <item>
-      <title><em>To share</em></title>
+      <title><em>Για να μοιραστείτε</em></title>
       <p>Να αντιγράψετε, να διανείμετε και να μεταδόσετε το έργο.</p>
     </item>
     <item>
-      <title><em>To remix</em></title>
+      <title><em>Για να τροποποιήσετε</em></title>
       <p>Να προσαρμόσετε το έργο.</p> 
     </item>
   </terms>
   <p>Υπό τους εξής όρους:</p>
   <terms>
     <item>
-      <title><em>Attribution</em></title>
+      <title><em>Απόδοση</em></title>
       <p>Πρέπει να αναφέρετε την πηγή του έργου με τον τρόπο που καθορίζεται από το δημιουργό του ή αυτόν που παρέχει την άδεια (αλλά όχι με τρόπο που να εννοεί ότι εγκρίνουν εσάς ή τη δική σας χρήση του έργου).</p>
     </item>
     <item>
-      <title><em>Share Alike</em></title>
+      <title><em>Παρόμοια διανομή</em></title>
       <p>Αν μετατρέψετε, μετασχηματίσετε ή επεκτείνετε αυτό το έργο, μπορείτε να αναδιανείμετε το αποτέλεσμα υπό την ίδια, παρόμοια ή συμβατή άδεια χρήσης.</p>
     </item>
   </terms>