Imported Upstream version 3.4.0

[glabels] / help / sl / customize.page

diff --git a/help/sl/customize.page b/help/sl/customize.page
index dab32324ffe62e763236fd1e5a231083ad8e8eeb..9589c34c67f0a0aa16b1d6b04de105ebe4dc13e2 100644 (file)
--- a/help/sl/customize.page
+++ b/help/sl/customize.page
@@ -11,16 +11,16 @@
     </credit>
     <credit type="author">
       <name>Mario Blättermann</name>
-      <email>mariobl@gnome.org</email>
+      <email>mario.blaettermann@gmail.com</email>
     </credit>
     <license>
-      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+      <p>Creative Commons - deljenje pod enakimi pogoji 3.0</p>
     </license>    
   </info>
     
   <!-- ============= Customization ============================= -->
   <!-- Use this section to describe how to customize the application. -->
-    <title>Settings</title> 
+    <title>Nastavitve</title> 
     <p>To configure <app>gLabels</app>, choose 
       <guiseq> 
        <gui>Settings</gui> 
@@ -32,7 +32,7 @@
   <section id="prefs-locale" style="2column">
     <title>Locale</title>
        <section>
-       <title>Units</title>
+       <title>Enote</title>
        <p>Use this radio button group to specify your preferred units.
               Select one of the following options:</p>
           <list>
@@ -53,8 +53,8 @@
        </section>
 
        <section>
-       <title>Default page size</title>
-       <p>Use this radio button group to specify your prefered page size.
+       <title>Privzeta velikost strani</title>
+       <p>Use this radio button group to specify your preferred page size.
               This will make it quicker for you to locate media types when creating a new
               label or card.</p>
           <list>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <title>Object Defaults</title>
 
        <section>
-       <title>Text</title>
+       <title>Besedilo</title>
        <p>Use these controls to set the default properties of new text objects.
               These properties are:</p>
           <list>
@@ -96,7 +96,7 @@
        </section>
 
        <section>
-       <title>Line</title>
+       <title>Črta</title>
        <p>Use these controls to set the default properties of lines and outlines of
               new objects.  These properties are:</p>
           <list>
@@ -112,7 +112,7 @@
        </section>
 
        <section>
-       <title>Fill</title>
+       <title>Zapolni</title>
        <p>Use this control to set the default fill property of
               new objects.  This property is:</p>
           <list>