Imported Upstream version 3.2.0

[glabels] / help / sl / license.page

diff --git a/help/sl/license.page b/help/sl/license.page
index 32a45354fb54af8064a9e09a8469eac46316ad45..1de3be5e3ef2d4ccf01de8adcdf960c208f75946 100644 (file)
--- a/help/sl/license.page
+++ b/help/sl/license.page
@@ -4,12 +4,15 @@
   <info>
     <link type="seealso" xref="index"/>
     <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-28" status="draft"/>
-    <desc>Pravne informacije.</desc>
+    <desc>Legal information.</desc>
   </info>
 
   <title>Dovoljenje</title>
   <p>
-    
+    <!-- 
+    Translators: try to use the same translation as the one provided by the CreativeCommons website. 
+    If there is no translation for your language, consider providing one to CreativeCommons.
+    -->
     This work is distributed under a CreativeCommons Attribution-Share Alike
     3.0 Unported license.
   </p>
@@ -26,7 +29,9 @@
       <p>To adapt the work.</p> 
     </item>
   </terms>
-  <p>Pod naslednjimi pogoji:</p>
+  <p>
+    Under the following conditions:
+  </p>
   <terms>
     <item>
       <title><em>Attribution</em></title>
@@ -45,7 +50,7 @@
     </item>
   </terms>
   <p>
-    
+    <!-- Translators: there are no official localized versions of the legal code, only the deed is localized. -->
     For the full text of the license, see the 
     <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode">CreativeCommons website</link>, 
     or read the full <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Commons Deed</link>.