travis: check spelling of binaries and manpages, use docker

[i3/i3] / travis / check-formatting.sh

#!/bin/sh
clang-format-3.5 -i $(find . -name "*.[ch]" | tr '\n' ' ') && git diff --exit-code || (echo 'Code was not formatted using clang-format!'; false)