git.sur5r.net Git - bacula/docs/blob - docs/manual-fr/dvd.tex

   1 %%
   2 %%
   3
   4 \section*{DVD Volumes}
   5 \label{_DVDChapterStart}
   6 \index[general]{DVD Volumes}
   7 \index[general]{Writing DVDs}
   8 \index[general]{DVD Writing}
   9 \index[general]{Volumes!DVD}
  10 \addcontentsline{toc}{section}{DVD Volumes}
  11
  12 Bacula allows you to specify that you want to write to DVD. However,
  13 this feature is implemented only in version 1.37 or later.
  14 You may in fact write to DVD+RW, DVD+R, DVD-R, or DVD-RW
  15 media. The actual process used by Bacula is to first write
  16 the image to a spool directory, then when the Volume reaches
  17 a certain size or,  at your option, at the end of a Job, Bacula
  18 will transfer the image from the spool directory to the
  19 DVD.  The actual work of transferring the image is done
  20 by a script {\bf dvd-handler}, and the heart of that
  21 script is a program called {\bf growisofs} which allows
  22 creating or adding to a DVD ISO filesystem.
  23
  24 You must have {\bf dvd+rw-tools} loaded on your system for DVD writing to
  25 work.  Please note that the original {\bf dvd+rw-tools} package does {\bf
  26 NOT} work with Bacula.  You must apply a patch which can be found in the
  27 {\bf patches} directory of Bacula sources with the name
  28 {\bf dvd+rw-tools-5.21.4.10.8.bacula.patch}.
  29
  30 The fact that Bacula cannot use the OS to write directly
  31 to the DVD makes the whole process a bit more error prone than
  32 writing to a disk or a tape, but nevertheless, it does work if you
  33 use some care to set it up properly. However, at the current time
  34 (28 October 2005) we still consider this code to be experimental and of
  35 BETA quality.  As a consequence, please do careful testing before relying
  36 on DVD backups in production.
  37
  38 The remainder of this chapter explains the various directives that you can
  39 use to control the DVD writing.
  40
  41 \label{DVDdirectives}
  42
  43 \subsection*{DVD Specific SD Directives}
  44 \index[general]{Directives!DVD}
  45 \index[general]{DVD Specific SD Directives }
  46 \addcontentsline{toc}{subsection}{DVD Specific SD Directives}
  47
  48 The following directives are added to the Storage daemon's
  49 Device resource.
  50
  51 \begin{description}
  52
  53 \item [Requires Mount = {\it Yes|No}]
  54    \index[sd]{Requires Mount  }
  55    You must set this directive to {\bf yes} for DVD-writers,  and to {\bf no} for
  56    all other devices (tapes/files).  This directive indicates if the device
  57    requires to be mounted using the {\bf Mount Command}.
  58    To be able to write a DVD, the following directives must also be
  59    defined: {\bf Mount Point},  {\bf Mount Command}, {\bf Unmount Command} and
  60    {\bf Write Part Command}.
  61
  62 \item [Mount Point = {\it directory}]
  63    \index[sd]{Mount Point}
  64    Directory where the device can be mounted.
  65
  66 \item [Mount Command = {\it name-string}]
  67    \index[sd]{Mount Command}
  68    Command that must be executed to mount the device. Although the
  69    device is written directly, the mount command is necessary in
  70    order to determine the free space left on the DVD. Before the command is
  71    executed, \%a is replaced with the Archive Device, and \%m with the Mount
  72    Point.
  73
  74    Most frequently, you will define it as follows:
  75
  76 \footnotesize
  77 \begin{verbatim}
  78   Mount Command = "/bin/mount -t iso9660 -o ro %a %m"
  79 \end{verbatim}
  80 \normalsize
  81
  82 \item [Unmount Command = {\it name-string}]
  83    \index[sd]{Unmount Command}
  84    Command that must be executed to unmount the device. Before the command  is
  85    executed, \%a is replaced with the Archive Device, and \%m with the  Mount
  86    Point.
  87
  88    Most frequently, you will define it as follows:
  89
  90 \footnotesize
  91 \begin{verbatim}
  92   Unmount Command = "/bin/umount %m"
  93 \end{verbatim}
  94 \normalsize
  95
  96 \item [Write Part Command = {\it name-string}]
  97    \index[sd]{Write Part Command  }
  98    Command that must be executed to write a part to the device. Before the
  99    command is executed, \%a is replaced with the Archive Device, \%m with the
 100    Mount Point, \%e is replaced with 1 if we are writing the first part,
 101    and with 0 otherwise, and \%v with the current part filename.
 102
 103    For a DVD, you will most frequently specify the Bacula supplied  {\bf
 104    dvd-handler} script as follows:
 105
 106 \footnotesize
 107 \begin{verbatim}
 108   Write Part Command = "/path/dvd-handler %a write %e %v"
 109 \end{verbatim}
 110 \normalsize
 111
 112   Where {\bf /path} is the path to your scripts install directory, and
 113   dvd-handler is the Bacula supplied script file.
 114   This command will already be present, but commented out,
 115   in the default bacula-sd.conf file. To use it, simply remove
 116   the comment (\#) symbol.
 117
 118
 119 \item [Free Space Command = {\it name-string}]
 120    \index[sd]{Free Space Command  }
 121    Command that must be executed to check how much free space is left on the
 122    device. Before the command is executed,\%a is replaced with the Archive
 123    Device, \%m with the Mount Point, \%e is replaced with 1 if we are writing
 124    the first part, and with 0 otherwise, and \%v with the current part filename.
 125
 126    For a DVD, you will most frequently specify the Bacula supplied  {\bf
 127    dvd-handler} script as follows:
 128
 129 \footnotesize
 130 \begin{verbatim}
 131   Free Space Command = "/path/dvd-handler %a free"
 132 \end{verbatim}
 133 \normalsize
 134
 135   Where {\bf /path} is the path to your scripts install directory, and
 136   dvd-freespace is the Bacula supplied script file.
 137   If you want to specify your own command, please look at the code in
 138   dvd-handler to see what output Bacula expects from this command.
 139   This command will already be present, but commented out,
 140   in the default bacula-sd.conf file. To use it, simply remove
 141   the comment (\#) symbol.
 142
 143   If you do not set it, Bacula will expect there is always free space on the
 144   device.
 145
 146 \end{description}
 147
 148 In addition to the directives specified above, you must also
 149 specify the other standard Device resource directives. Please see the
 150 sample DVD Device resource in the default bacula-sd.conf file. Be sure
 151 to specify the raw device name for {\bf Archive Device}. It should
 152 be a name such as {\bf /dev/cdrom} or {\bf /media/cdrecorder} or
 153 {\bf /dev/dvd} depending on your system.  It will not be a name such
 154 as {\bf /mnt/cdrom}.
 155
 156
 157 \subsection*{DVD Specific Director Directives}
 158 \index[general]{Directives!DVD}
 159 \index[general]{DVD Specific Director Directives }
 160 \addcontentsline{toc}{subsection}{DVD Specific Director Directives}
 161
 162 The following directives are added to the Director's Job resource.
 163
 164 \label{WritePartAfterJob}
 165 \begin{description}
 166 \item [Write Part After Job = \lt{}yes|no\gt{}]
 167    \index[dir]{Write Part After Job }
 168    If this directive is set to {\bf yes} (default {\bf no}), the
 169    Volume written to a temporary spool file for the current Job will
 170    be written to the DVD as a new part file
 171    will be created after the job is finished.
 172
 173    It should be set to {\bf yes} when writing to devices that require a mount
 174    (for example DVD), so you are sure that the current part, containing
 175    this job's data, is written to the device, and that no data is left in
 176    the temporary file on the hard disk.  However, on some media, like DVD+R
 177    and DVD-R, a lot of space (about 10Mb) is lost everytime a part is
 178    written.  So, if you run several jobs each after another, you could set
 179    this directive to {\bf no} for all jobs, except the last one, to avoid
 180    wasting too much space, but to ensure that the data is written to the
 181    medium when all jobs are finished.
 182
 183    This directive is ignored for devices other than DVDs.
 184 \end{description}
 185
 186
 187
 188 \label{DVDpoints}
 189 \subsection*{Other Points}
 190 \index[general]{Points!Other }
 191 \index[general]{Other Points }
 192 \addcontentsline{toc}{subsection}{Other Points}
 193
 194 \begin{itemize}
 195 \item Writing and reading of DVD+RW seems to work quite reliably
 196    provided you are using the patched dvd+rw-mediainfo programs.
 197    On the other hand, we do not have enough information to ensure
 198    that DVD-RW or other forms of DVDs work correctly.
 199 \item DVD+RW supports only about 1000 overwrites. Every time you
 200    mount the filesystem read/write will count as one write. This can
 201    add up quickly, so it is best to mount your DVD+RW filesystem read-only.
 202    Bacula does not need the DVD to be mounted read-write, since it uses
 203    the raw device for writing.
 204 \item Reformatting DVD+RW 10-20 times can apparently make the medium
 205    unusable. Normally you should not have to format or reformat
 206    DVD+RW media. If it is necessary, current versions of growisofs will
 207    do so automatically.
 208 \item We have had several problems writing to DVD-RWs (this does NOT
 209   concern DVD+RW), because these media have two writing-modes: {\bf
 210   Incremental Sequential} and {\bf Restricted Overwrite}.  Depending on
 211   your device and the media you use, one of these modes may not work
 212   correctly (e.g.  {\bf Incremental Sequential} does not work with my NEC
 213   DVD-writer and Verbatim DVD-RW).
 214
 215   To retrieve the current mode of a DVD-RW, run:
 216 \begin{verbatim}
 217   dvd+rw-mediainfo /dev/xxx
 218 \end{verbatim}
 219   where you replace xxx with your DVD device name.
 220
 221   {\bf Mounted Media} line should give you the information.
 222
 223   To set the device to {\bf Restricted Overwrite} mode, run:
 224 \begin{verbatim}
 225   dvd+rw-format /dev/xxx
 226 \end{verbatim}
 227   If you want to set it back to the default {\bf Incremental Sequential} mode, run:
 228 \begin{verbatim}
 229   dvd+rw-format -blank /dev/xxx
 230 \end{verbatim}
 231
 232 \item Bacula only accepts to write to blank DVDs. To quickly blank a DVD+/-RW, run
 233   this command:
 234 \begin{verbatim}
 235   dd if=/dev/zero bs=1024 count=512 | growisofs -Z /dev/xxx=/dev/fd/0
 236 \end{verbatim}
 237   Then, try to mount the device, if it cannot be mounted, it will be considered
 238   as blank by Bacula, if it can be mounted, try a full blank (see below).
 239
 240 \item If you wish to blank completely a DVD+/-RW, use the following:
 241 \begin{verbatim}
 242   growisofs -Z /dev/xxx=/dev/zero
 243 \end{verbatim}
 244   where you replace xxx with your DVD device name. However, note that this
 245   blanks the whole DVD, which takes quite a long time (16 minutes on mine).
 246 \item DVD+RW and DVD-RW support only about 1000 overwrites (i.e. don't use the
 247 same medium for years if you don't want to have problems...).
 248
 249 \item For more informations about DVD writing, please look at the
 250 \elink{dvd+rw-tools homepage}{http://fy.chalmers.se/~appro/linux/DVD+RW/}.
 251 \end{itemize}