+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:267
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:321
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:286
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:290
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:302
+msgid "Perm."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:335
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:348
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:503
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:513
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:516
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1784
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1870
+msgid "Job Name"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:337
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:353
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:455
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:456
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:466
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:467
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1139
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1212
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1822
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1824
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1885
+msgid "Fileset"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:340
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1206
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1222
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1224
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1232
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1234
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1253
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1260
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1812
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1823
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1944
+msgid "Before"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:342
+msgid "Please configure parameters concerning files to restore :"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:351
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1878
+msgid "always"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:351
+msgid "if newer"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:351
+msgid "if older"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:351
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1881
+msgid "never"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:359
+msgid "Please configure parameters concerning files restoration :"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:427
+msgid "Getting parameters list."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:435
+msgid "Error : no clients returned by the director."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:459
+msgid "Error : no filesets returned by the director."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:483
+msgid "Error : no storage returned by the director."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:506
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:530
+msgid "Error : no jobs returned by the director."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:516
+msgid "RestoreFiles"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:551
+msgid "Please configure your restore parameters."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:562
+msgid "Building restore tree..."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:605
+msgid "Error while starting restore: "
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:695
+msgid ""
+"Right click on a file or on a directory, or double-click on its mark to add "
+"it to the restore list."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:732
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:754
+msgid "bwx-console: unexpected restore question."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:765
+msgid " files selected to be restored."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:770
+msgid " file selected to be restored."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:777
+#, c-format
+msgid "Please configure your restore (%ld files selected to be restored)..."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:787
+msgid "Restore failed : no file selected.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:788
+msgid "Restore failed : no file selected."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:798
+msgid "Restoring, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:811
+msgid "Job queued. JobId="
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:813
+msgid "Restore queued, jobid="
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:817
+msgid "Job failed."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:818
+msgid "Restore failed, please look at messages.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:819
+msgid "Restore failed, please look at messages in console."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:825
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:826
+msgid "Failed to retrieve jobid.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:852
+msgid ""
+"Restore is scheduled in more than two minutes, bwx-console will not wait for "
+"its completion.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:853
+msgid ""
+"Restore is scheduled in more than two minutes, bwx-console will not wait for "
+"its completion."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:879
+msgid "Restore job created, but not yet running."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:884
+#, c-format
+msgid "Restore job running, please wait (%ld of %ld files restored)..."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:888
+msgid "Restore job terminated successfully."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:889
+msgid "Restore job terminated successfully.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:894
+msgid "Restore job terminated in error, see messages in console."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:895
+msgid "Restore job terminated in error, see messages.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:900
+msgid "Restore job reported a non-fatal error."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:904
+msgid "Restore job reported a fatal error."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:909
+msgid "Restore job cancelled by user."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:910
+msgid "Restore job cancelled by user.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:915
+msgid "Restore job is waiting on File daemon."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:919
+msgid "Restore job is waiting for new media."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:923
+msgid "Restore job is waiting for storage resource."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:927
+msgid "Restore job is waiting for job resource."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:931
+msgid "Restore job is waiting for Client resource."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:935
+msgid "Restore job is waiting for maximum jobs."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:939
+msgid "Restore job is waiting for start time."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:943
+msgid "Restore job is waiting for higher priority jobs to finish."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:992
+msgid ""
+"The restore job has not been started within one minute, bwx-console will not "
+"wait for its completion anymore.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:993
+msgid ""
+"The restore job has not been started within one minute, bwx-console will not "
+"wait for its completion anymore."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1003
+msgid "Restore done successfully.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1004
+msgid "Restore done successfully."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1075
+msgid "Applying restore configuration changes..."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1126
+msgid "Failed to find the selected client."
+msgstr ""
+
+#: src/wx-console/wxbrestorepanel.cpp:1141
+msgid "Failed to find the selected fileset."