+#: src/stored/btape.c:1279
+#, c-format
+msgid "We should be in file 1. I am at file %d. %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1286
+msgid "Now forward spacing 2 files.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1299
+msgid "Now forward spacing 4 files.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1311
+msgid ""
+"The test worked this time. Please add:\n"
+"\n"
+" Fast Forward Space File = no\n"
+"\n"
+"to your Device resource for this drive.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1317
+msgid "Now forward spacing 1 more file.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1321
+#, c-format
+msgid "We should be in file 5. I am at file %d. %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1326
+msgid ""
+"\n"
+"=== End Forward space files test ===\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1330
+msgid ""
+"\n"
+"The forward space file test failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1332
+msgid ""
+"You have Fast Forward Space File enabled.\n"
+"I am turning it off then retrying the test.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1338
+msgid ""
+"You must correct this error or Bacula will not work.\n"
+"Some systems, e.g. OpenBSD, require you to set\n"
+" Use MTIOCGET= no\n"
+"in your device resource. Use with caution.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1370
+msgid ""
+"\n"
+"Append test failed. Attempting again.\n"
+"Setting \"Hardware End of Medium = no\n"
+" and \"Fast Forward Space File = no\n"
+"and retrying append test.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1378
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"It looks like the test worked this time, please add:\n"
+"\n"
+" Hardware End of Medium = No\n"
+"\n"
+" Fast Forward Space File = No\n"
+"to your Device resource in the Storage conf file.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1385
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"That appears *NOT* to have corrected the problem.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1390
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"It looks like the append failed. Attempting again.\n"
+"Setting \"BSF at EOM = yes\" and retrying append test.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1395
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"It looks like the test worked this time, please add:\n"
+"\n"
+" Hardware End of Medium = No\n"
+" Fast Forward Space File = No\n"
+" BSF at EOM = yes\n"
+"\n"
+"to your Device resource in the Storage conf file.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1406
+msgid ""
+"\n"
+"Append test failed.\n"
+"\n"
+"\n"
+"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\n"
+"Unable to correct the problem. You MUST fix this\n"
+"problem before Bacula can use your tape drive correctly\n"
+"\n"
+"Perhaps running Bacula in fixed block mode will work.\n"
+"Do so by setting:\n"
+"\n"
+"Minimum Block Size = nnn\n"
+"Maximum Block Size = nnn\n"
+"\n"
+"in your Storage daemon's Device definition.\n"
+"nnn must match your tape driver's block size, which\n"
+"can be determined by reading your tape manufacturers\n"
+"information, and the information on your kernel dirver.\n"
+"Fixed block sizes, however, are not normally an ideal solution.\n"
+"\n"
+"Some systems, e.g. OpenBSD, require you to set\n"
+" Use MTIOCGET= no\n"
+"in your device resource. Use with caution.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1427
+msgid ""
+"\n"
+"The above Bacula scan should have output identical to what follows.\n"
+"Please double check it ...\n"
+"=== Sample correct output ===\n"
+"1 block of 64448 bytes in file 1\n"
+"End of File mark.\n"
+"2 blocks of 64448 bytes in file 2\n"
+"End of File mark.\n"
+"3 blocks of 64448 bytes in file 3\n"
+"End of File mark.\n"
+"1 block of 64448 bytes in file 4\n"
+"End of File mark.\n"
+"Total files=4, blocks=7, bytes = 451,136\n"
+"=== End sample correct output ===\n"
+"\n"
+"If the above scan output is not identical to the\n"
+"sample output, you MUST correct the problem\n"
+"or Bacula will not be able to write multiple Jobs to \n"
+"the tape.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1466
+#, c-format
+msgid "Bad status from fsf. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1470
+msgid "Forward spaced 1 file.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1473
+#, c-format
+msgid "Forward spaced %d files.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1492
+msgid "Forward spaced 1 record.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1495
+#, c-format
+msgid "Forward spaced %d records.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1529
+#, c-format
+msgid "Wrote one record of %d bytes.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1531
+msgid "Wrote block to device.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1546
+msgid "Enter length to read: "
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1551
+msgid "Bad length entered, using default of 1024 bytes.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1560
+#, c-format
+msgid "Read of %d bytes gives stat=%d. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1583 src/stored/btape.c:1632
+#, c-format
+msgid "End of tape\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1588
+#, c-format
+msgid "Starting scan at file %u\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1593 src/stored/dev.c:1228
+#, c-format
+msgid "read error on %s. ERR=%s.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1595
+#, c-format
+msgid "Bad status from read %d. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1598 src/stored/btape.c:1612 src/stored/btape.c:1676
+#: src/stored/btape.c:1688 src/stored/btape.c:1701 src/stored/btape.c:1717
+#, c-format
+msgid "1 block of %d bytes in file %d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1601 src/stored/btape.c:1615 src/stored/btape.c:1679
+#: src/stored/btape.c:1691 src/stored/btape.c:1704 src/stored/btape.c:1720
+#, c-format
+msgid "%d blocks of %d bytes in file %d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1623 src/stored/btape.c:1695
+#, c-format
+msgid "End of File mark.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1644 src/stored/btape.c:1748
+#, c-format
+msgid "Total files=%d, blocks=%d, bytes = %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1708
+#, c-format
+msgid "Short block read.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1711
+#, c-format
+msgid "Error reading block. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1735
+#, c-format
+msgid ""
+"Blk_block: %u dev_blk=%u blen=%u First rec FI=%s SessId=%u SessTim=%u Strm=%"
+"s rlen=%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1757
+#, c-format
+msgid "Device status: %u. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1787
+msgid ""
+"\n"
+"This command simulates Bacula writing to a tape.\n"
+"It requires either one or two blank tapes, which it\n"
+"will label and write.\n"
+"\n"
+"If you have an autochanger configured, it will use\n"
+"the tapes that are in slots 1 and 2, otherwise, you will\n"
+"be prompted to insert the tapes when necessary.\n"
+"\n"
+"It will print a status approximately\n"
+"every 322 MB, and write an EOF every 3.2 GB. If you have\n"
+"selected the simple test option, after writing the first tape\n"
+"it will rewind it and re-read the last block written.\n"
+"\n"
+"If you have selected the multiple tape test, when the first tape\n"
+"fills, it will ask for a second, and after writing a few more \n"
+"blocks, it will stop. Then it will begin re-reading the\n"
+"two tapes.\n"
+"\n"
+"This may take a long time -- hours! ...\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1804
+msgid ""
+"Do you want to run the simplified test (s) with one tape\n"
+"or the complete multiple tape (m) test: (s/m) "
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1807
+msgid "Simple test (single tape) selected.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1810
+msgid "Multiple tape test selected.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1826
+msgid "Rewind failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1829
+msgid "Write EOF failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1856
+msgid "Wrote Start of Session label.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1887
+#, c-format
+msgid "%s Begin writing Bacula records to tape ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1889
+#, c-format
+msgid "%s Begin writing Bacula records to first tape ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1930
+#, c-format
+msgid "Wrote blk_block=%u, dev_blk_num=%u VolBytes=%s rate=%.1f KB/s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1940
+#, c-format
+msgid "%s Flush block, write EOF\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1951
+msgid "Not OK\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1979
+msgid "Set ok=false after write_block_to_device.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:1982
+msgid "Wrote End of Session label.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2006
+#, c-format
+msgid "Wrote state file last_block_num1=%d last_block_num2=%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2010
+#, c-format
+msgid "Could not create state file: %s ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2018
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"%s Done filling tape at %d:%d. Now beginning re-read of tape ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2022
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"%s Done filling tapes at %d:%d. Now beginning re-read of first tape ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2061
+msgid ""
+"\n"
+"The state file level has changed. You must redo\n"
+"the fill command.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2067
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Could not find the state file: %s ERR=%s\n"
+"You must redo the fill command.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2109
+msgid "Mount first tape. Press enter when ready: "
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2128
+msgid "Rewinding.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2133
+#, c-format
+msgid "Reading the first 10000 records from %u:%u.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2137 src/stored/btape.c:2204
+#, c-format
+msgid "Reposition from %u:%u to %u:%u\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2140 src/stored/btape.c:2191 src/stored/btape.c:2207
+#, c-format
+msgid "Reposition error. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2143
+#, c-format
+msgid "Reading block %u.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2145 src/stored/btape.c:2196 src/stored/btape.c:2212
+#, c-format
+msgid "Error reading block: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2150
+msgid ""
+"\n"
+"The last block on the tape matches. Test succeeded.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2152
+msgid ""
+"\n"
+"The last block of the first tape matches.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2177
+msgid "Mount second tape. Press enter when ready: "
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2189
+#, c-format
+msgid "Reposition from %u:%u to 0:1\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2194 src/stored/btape.c:2210
+#, c-format
+msgid "Reading block %d.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2200
+msgid ""
+"\n"
+"The first block on the second tape matches.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2216
+msgid ""
+"\n"
+"The last block on the second tape matches. Test succeeded.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2231
+#, c-format
+msgid "10000 records read now at %d:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2254 src/stored/btape.c:2265 src/stored/btape.c:2313
+msgid "Last block written"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2256 src/stored/btape.c:2266
+msgid "Block read back"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2257
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"The blocks differ at byte %u\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2258
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"!!!! The last block written and the block\n"
+"that was read back differ. The test FAILED !!!!\n"
+"This must be corrected before you use Bacula\n"
+"to write multi-tape Volumes.!!!!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2297
+#, c-format
+msgid "Last block at: %u:%u this_dev_block_num=%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2311
+#, c-format
+msgid "Block not written: FileIndex=%u blk_block=%u Size=%u\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2315
+msgid "Block not written"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2330
+#, c-format
+msgid "End of tape %d:%d. VolumeCapacity=%s. Write rate = %.1f KB/s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2339 src/stored/bcopy.c:235 src/stored/bcopy.c:242
+#: src/stored/bcopy.c:265
+#, c-format
+msgid "Cannot fixup device error. %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2380
+msgid "Test writing blocks of 64512 bytes to tape.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2382
+msgid "How many blocks do you want to write? (1000): "
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2397
+#, c-format
+msgid "Begin writing %d Bacula blocks to tape ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2449
+#, c-format
+msgid "Begin writing raw blocks of %u bytes.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2469
+#, c-format
+msgid "Write failed at block %u. stat=%d ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2499
+#, c-format
+msgid "Begin writing Bacula blocks of %u bytes.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2518
+#, c-format
+msgid "Write failed at block %u.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2525
+msgid "test autochanger"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2526
+msgid "backspace file"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2527
+msgid "backspace record"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2528
+msgid "fill tape using Bacula writes"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2529
+msgid "list device capabilities"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2530
+msgid "clear tape errors"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2531
+msgid "go to end of Bacula data for append"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2532
+msgid "go to the physical end of medium"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2533
+msgid "fill tape, write onto second volume"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2534
+msgid "read filled tape"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2535
+msgid "forward space a file"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2536
+msgid "forward space a record"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2537 src/dird/ua_cmds.c:101
+msgid "print this command"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2538
+msgid "write a Bacula label to the tape"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2539
+msgid "load a tape"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2540
+msgid "quit btape"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2541
+msgid "use write() to fill tape"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2542
+msgid "read and print the Bacula tape label"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2543
+msgid "test record handling functions"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2544
+msgid "rewind the tape"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2545
+msgid "read() tape block by block to EOT and report"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2546
+msgid "Bacula read block by block to EOT and report"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2547
+msgid "print tape status"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2548
+msgid "General test Bacula tape functions"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2549
+msgid "write an EOF on the tape"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2550
+msgid "write a single Bacula block"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2551
+msgid "read a single record"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2552
+msgid "quick fill command"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2573
+#, c-format
+msgid "%s is an illegal command\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2583
+#, c-format
+msgid "Interactive commands:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2584 src/dird/ua_tree.c:622 src/dird/ua_cmds.c:1564
+#, c-format
+msgid ""
+" Command Description\n"
+" ======= ===========\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2593
+#, c-format
+msgid ""
+"Copyright (C) 2000-2005 Kern Sibbald.\n"
+"\n"
+"Version: %s (%s)\n"
+"\n"
+"Usage: btape <options> <device_name>\n"
+" -b <file> specify bootstrap file\n"
+" -c <file> set configuration file to file\n"
+" -d <nn> set debug level to nn\n"
+" -p proceed inspite of I/O errors\n"
+" -s turn off signals\n"
+" -v be verbose\n"
+" -? print this message.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2680
+#, c-format
+msgid "Mount second Volume on device %s and press return when ready: "
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2707
+#, c-format
+msgid "Mount blank Volume on device %s and press return when ready: "
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2725
+#, c-format
+msgid "End of Volume \"%s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2737
+#, c-format
+msgid "Read block=%u, VolBytes=%s rate=%.1f KB/s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/btape.c:2751 src/stored/mount.c:540
+#, c-format
+msgid "Cannot open Dev=%s, Vol=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/dvd.c:155 src/stored/dev.c:1842
+#, c-format
+msgid "Device %s cannot be mounted. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/dvd.c:276
+#, c-format
+msgid "Cannot run free space command (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/dvd.c:379
+#, c-format
+msgid "Error while writing current part to the DVD: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/dvd.c:399
+#, c-format
+msgid "Remaining free space %s on %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/dvd.c:469
+#, c-format
+msgid "Next Volume part already exists on DVD. Cannot continue: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/dvd.c:486
+#, c-format
+msgid "open_next_part can't unlink existing part %s, ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/dvd.c:705
+#, c-format
+msgid "Unable to write part %s: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/dvd.c:739 src/stored/dev.c:1754
+#, c-format
+msgid "Unable to truncate device %s. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:56
+#, c-format
+msgid "Num_writers=%d not zero. Job %d canceled.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:64
+#, c-format
+msgid "No volumes specified. Job %d canceled.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:129
+#, c-format
+msgid "Media Type change. New device %s chosen.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:140
+#, c-format
+msgid "No suitable device found to read Volume \"%s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:169 src/stored/mount.c:83
+#, c-format
+msgid "Job %d canceled.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:180
+#, c-format
+msgid "Read open device %s Volume \"%s\" failed (EIO): ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:185
+#, c-format
+msgid "Read open device %s Volume \"%s\" failed: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:257 src/stored/mount.c:77
+#, c-format
+msgid "Too many errors trying to mount device %s.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:266
+#, c-format
+msgid "Ready to read from volume \"%s\" on device %s.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:310
+#, c-format
+msgid "Device %s is busy reading.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:340
+#, c-format
+msgid "Wanted Volume \"%s\", but device %s is busy writing on \"%s\" .\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:359
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot recycle volume \"%s\" on device %s because it is in use by another "
+"job.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:381
+#, c-format
+msgid "Could not ready device %s for append.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:499
+#, c-format
+msgid "Alert: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:507
+#, c-format
+msgid "3997 Bad alert command: %s: ERR=%s.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/acquire.c:591
+#, c-format
+msgid "Hey! num_writers=%d!!!!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/stored/parse_bsr.c:106 src/stored/parse_bsr.c:110
+#, c-format
+msgid ""
+"Bootstrap file error: %s\n"
+" : Line %d, col %d of file %s\n"
+"%s\n"