+msgid "Error fetching row: %s\n"
+msgstr "Fehler beim holen der Zeile: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "get_file_record want 1 got rows=%d PathId=%s FilenameId=%s\n"
+msgstr "get_file_record erwartet 1 erhalten rows=%d\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:170
+#, c-format
+msgid "File record for PathId=%s FilenameId=%s not found.\n"
+msgstr "File Eintrag für PathId=%s FilenameId=%s nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:176
+msgid "File record not found in Catalog.\n"
+msgstr "File Eintrag nicht im Catalog gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:201
+#, c-format
+msgid "More than one Filename!: %s for file: %s\n"
+msgstr "Mehr als einen Dateinamen gefunden! : %s für Datei: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Get DB Filename record %s found bad record: %d\n"
+msgstr "Get DB Filename record %s hat fehlerhaften Eintrag gefunden: %d\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:217
+#, c-format
+msgid "Filename record: %s not found.\n"
+msgstr "Filename record: %s nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:221
+#, c-format
+msgid "Filename record: %s not found in Catalog.\n"
+msgstr "Filename record: %s nicht in Catalog gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:262
+#, c-format
+msgid "Get DB path record %s found bad record: %s\n"
+msgstr "Get DB path record %s fehlerhaften Eintrag gefunden: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:275
+#, c-format
+msgid "Path record: %s not found.\n"
+msgstr "Path record: %s nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:279
+#, c-format
+msgid "Path record: %s not found in Catalog.\n"
+msgstr "Path record: %s nicht in Catalog gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:316
+#, c-format
+msgid "No Job found for JobId %s\n"
+msgstr "Kein Job für JobId %s gefunden\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:387 src/cats/sql_get.c:443
+#, c-format
+msgid "No volumes found for JobId=%d\n"
+msgstr "Keine volumes für JobId=%d gefunden\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:393 src/cats/sql_get.c:454
+#, c-format
+msgid "Error fetching row %d: ERR=%s\n"
+msgstr "Fehler beim Holen von Zeile %d: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:407
+#, c-format
+msgid "No Volume for JobId %d found in Catalog.\n"
+msgstr "Kein Volume für JobId %d in Catalog gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:547
+#, c-format
+msgid "Pool id select failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Pool id select fehlgeschlagen: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:584
+#, c-format
+msgid "Client id select failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Client id select fehlgeschlagen: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:627
+#, c-format
+msgid "More than one Pool!: %s\n"
+msgstr "Mehr als ein Pool!: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:671
+msgid "Pool record not found in Catalog.\n"
+msgstr "Pool Eintrag in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:705
+#, c-format
+msgid "More than one Client!: %s\n"
+msgstr "Mehr als ein Client!: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:722 src/cats/sql_get.c:726
+msgid "Client record not found in Catalog.\n"
+msgstr "Client Eintrag nicht in Catalog gefunden\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:751
+#, c-format
+msgid "More than one Counter!: %d\n"
+msgstr "Mehr als ein Counter!: %d\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:756
+#, c-format
+msgid "error fetching Counter row: %s\n"
+msgstr "Fehler beim Holen der Counter Zeile: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:776
+#, c-format
+msgid "Counter record: %s not found in Catalog.\n"
+msgstr "Counter Eintrag: %s in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:812
+#, c-format
+msgid "Error got %s FileSets but expected only one!\n"
+msgstr "Fehler erhalten %s FileSets aber nur einen erwartet!\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:817
+#, c-format
+msgid "FileSet record \"%s\" not found.\n"
+msgstr "FileSet Eintrag \"%s\" nicht gefunden\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:827
+msgid "FileSet record not found in Catalog.\n"
+msgstr "FileSet Eintrag in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:923
+#, c-format
+msgid "Media id select failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Media id select fehlgeschlagen: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:961
+#, fuzzy, c-format
+msgid "query dbids failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Abfrage gescheitert: %s: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1012
+#, c-format
+msgid "More than one Volume!: %s\n"
+msgstr "Mehr als ein Volume!: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1068
+#, c-format
+msgid "Media record MediaId=%s not found.\n"
+msgstr "Media Eintrag MediaId=%s nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1071
+#, c-format
+msgid "Media record for Volume \"%s\" not found.\n"
+msgstr "Media Eintrag für Volume \"%s\" nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1078
+#, c-format
+msgid "Media record for MediaId=%u not found in Catalog.\n"
+msgstr "Media Eintrag für MediaId=%u in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1081
+#, c-format
+msgid "Media record for Vol=%s not found in Catalog.\n"
+msgstr "Media Eintrag für Vol=%s in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_delete.c:80
+#, c-format
+msgid "No pool record %s exists\n"
+msgstr "Kein pool Eintrag %s vorhanden\n"
+
+#: src/cats/sql_delete.c:85
+#, c-format
+msgid "Expecting one pool record, got %d\n"
+msgstr "Erwartete einen \"pool\" Eintrag, erhielt %d\n"
+
+#: src/cats/sql_delete.c:91
+#, c-format
+msgid "Error fetching row %s\n"
+msgstr "Fehler beim Holen der Zeile %s\n"
+
+#: src/cats/sqlite.c:179
+#, c-format
+msgid "Database %s does not exist, please create it.\n"
+msgstr "Datenbank %s existiert nicht, bitte erzeugen.\n"
+
+#: src/cats/sqlite.c:209
+#, c-format
+msgid "Unable to open Database=%s. ERR=%s\n"
+msgstr "Kann Datenbank=%s.nicht öffen. ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sqlite.c:210
+msgid "unknown"
+msgstr "unbekannt"
+
+#: src/cats/sqlite.c:278
+msgid "SQLite3 client library must be thread-safe when using BatchMode.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/cats/ingres.c:86
+#, fuzzy
+msgid "A user name for Ingres must be supplied.\n"
+msgstr "Ein Benutzername für MySQL muss angegeben werden.\n"
+
+#: src/cats/ingres.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Unable to connect to Ingres server.\n"
+"Database=%s User=%s\n"
+"It is probably not running or your password is incorrect.\n"